"γάρ" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Из ??"
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "Гомер, «Илиада» / перевод Минского",
          "text": "ὁ γὰρ βασιλῆϊ χολωθεὶς",
          "translation": "Ибо он, на царя прогневившись,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ибо, потому что"
      ],
      "id": "ru-γάρ-grc-conj-ecu8pO4r"
    },
    {
      "glosses": [
        "бо"
      ],
      "id": "ru-γάρ-grc-conj-GwZ5cP8z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              5
            ],
            [
              46,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Гомер, «Илиада» / перевод Минского",
          "text": "Τίς γάρ σφωε θεῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;",
          "translation": "Кто ж из богов их обоих привел состязаться враждою?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "же, ж"
      ],
      "id": "ru-γάρ-grc-conj-a3CnwWPI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡár]"
    }
  ],
  "word": "γάρ"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие союзы",
    "Древнегреческий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/grc",
    "Требуется категоризация/grc"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Из ??"
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "Гомер, «Илиада» / перевод Минского",
          "text": "ὁ γὰρ βασιλῆϊ χολωθεὶς",
          "translation": "Ибо он, на царя прогневившись,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ибо, потому что"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              5
            ],
            [
              46,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Гомер, «Илиада» / перевод Минского",
          "text": "Τίς γάρ σφωε θεῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;",
          "translation": "Кто ж из богов их обоих привел состязаться враждою?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "же, ж"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡár]"
    }
  ],
  "word": "γάρ"
}