"nioman" meaning in Древнеанглийский

See nioman in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Из ??
  1. вариант niman
    Sense id: ru-nioman-ang-verb-OfQbYyQT
  2. Sense id: ru-nioman-ang-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские глаголы класс 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сильные древнеанглийские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Lindisfarne Gospels",
          "ref": "«Евангелие от Марка», 16:18 // «The Lindisfarne Gospels»",
          "text": "nedro hia niomas ⁊ gif deadlice huæt gedrincas ne hia sceððað ofer untrymigum honda onsettað ⁊ ƿel hia habbað",
          "title": "Евангелие от Марка",
          "translation": "Будутбрать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант niman"
      ],
      "id": "ru-nioman-ang-verb-OfQbYyQT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Lindisfarne Gospels",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 5:10 // «The Lindisfarne Gospels»",
          "text": "gelic ðonne iacobum ⁊ iohannem sunu zebedaei ðaðe woeron gefoero simonis ⁊ cuoeð to simone se hælend nælle ðu ondrede of ðis uutedlice menn bist ðu niomende",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, бывших товарищами Симону. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешьловить человеков."
        }
      ],
      "id": "ru-nioman-ang-verb-47DEQpj8"
    }
  ],
  "word": "nioman"
}
{
  "categories": [
    "Древнеанглийские глаголы",
    "Древнеанглийские глаголы класс 4",
    "Древнеанглийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Сильные древнеанглийские глаголы",
    "Слова из 6 букв/ang",
    "Требуется категоризация/ang"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Lindisfarne Gospels",
          "ref": "«Евангелие от Марка», 16:18 // «The Lindisfarne Gospels»",
          "text": "nedro hia niomas ⁊ gif deadlice huæt gedrincas ne hia sceððað ofer untrymigum honda onsettað ⁊ ƿel hia habbað",
          "title": "Евангелие от Марка",
          "translation": "Будутбрать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант niman"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Lindisfarne Gospels",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 5:10 // «The Lindisfarne Gospels»",
          "text": "gelic ðonne iacobum ⁊ iohannem sunu zebedaei ðaðe woeron gefoero simonis ⁊ cuoeð to simone se hælend nælle ðu ondrede of ðis uutedlice menn bist ðu niomende",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, бывших товарищами Симону. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешьловить человеков."
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "nioman"
}

Download raw JSONL data for nioman meaning in Древнеанглийский (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнеанглийский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.