"μετάνοια" meaning in Греческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο27",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. μετάνοια «перемена мыслей, раскаяние», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + νοέω «замечать; значить; думать».",
  "forms": [
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιας",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετανοίης",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετανοιών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "με",
        "τά",
        "νοι",
        "α"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "раскаяние, сожаление; метанойя"
      ],
      "id": "ru-μετάνοια-el-noun-BCgJbVCj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покаяние; метанойя"
      ],
      "id": "ru-μετάνοια-el-noun-Q4jOXC2w",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переосмысление"
      ],
      "id": "ru-μετάνοια-el-noun-dJoh9iI1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈta.ni.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "μετάνοια"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο25α",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. μετάνοια «перемена мыслей, раскаяние», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + νοέω «замечать; значить; думать».",
  "forms": [
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιας",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "με",
        "τά",
        "νοια"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коленопреклонение"
      ],
      "id": "ru-μετάνοια-el-noun-MD2s2sBQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мольба (мольбы), просьба (просьбы)"
      ],
      "id": "ru-μετάνοια-el-noun-ovx9ny1i",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈta.ɲa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "μετάνοια"
}

{
  "categories": [
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο27",
    "Греческий язык",
    "Женский род/el",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/el",
    "Слова греческого происхождения/el",
    "Статьи с 2 омонимами/el"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. μετάνοια «перемена мыслей, раскаяние», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + νοέω «замечать; значить; думать».",
  "forms": [
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιας",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετανοίης",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετανοιών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "με",
        "τά",
        "νοι",
        "α"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "раскаяние, сожаление; метанойя"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/el"
      ],
      "glosses": [
        "покаяние; метанойя"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переосмысление"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈta.ni.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "μετάνοια"
}

{
  "categories": [
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο25α",
    "Греческий язык",
    "Женский род/el",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/el",
    "Слова греческого происхождения/el",
    "Слова из 8 букв/el",
    "Статьи с 2 омонимами/el",
    "Требуется категоризация/el"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. μετάνοια «перемена мыслей, раскаяние», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + νοέω «замечать; значить; думать».",
  "forms": [
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιας",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοια",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μετάνοιες",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "με",
        "τά",
        "νοια"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коленопреклонение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/el"
      ],
      "glosses": [
        "мольба (мольбы), просьба (просьбы)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈta.ɲa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "μετάνοια"
}