"κόλαση" meaning in Греческий

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "παράδεισος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ουρανός"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ад/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο33",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. κόλασις «кара, наказание».",
  "forms": [
    {
      "form": "κόλαση",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεις",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόλασης",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεως",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόλαση",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεις",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόλαση",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεις",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "τόπος"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "κό",
        "λα",
        "ση"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ад, геенна, преисподняя"
      ],
      "id": "ru-κόλαση-el-noun-jrNtdp1q",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "text": "Η ζωή μου έχει γίνει μία κόλαση.",
          "translation": "Моя жизнь превратилась в ад."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ад, мучение, адские муки"
      ],
      "id": "ru-κόλαση-el-noun-3BIowHm-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈko̞.la.si"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "κόλαση"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "παράδεισος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ουρανός"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ад/el",
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο33",
    "Греческий язык",
    "Женский род/el",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/el"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. κόλασις «кара, наказание».",
  "forms": [
    {
      "form": "κόλαση",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεις",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόλασης",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεως",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόλαση",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεις",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόλαση",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κολάσεις",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "τόπος"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "κό",
        "λα",
        "ση"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/el"
      ],
      "glosses": [
        "ад, геенна, преисподняя"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/el"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "text": "Η ζωή μου έχει γίνει μία κόλαση.",
          "translation": "Моя жизнь превратилась в ад."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ад, мучение, адские муки"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈko̞.la.si"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "κόλαση"
}