"κεμέρι" meaning in Греческий

See κεμέρι in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ce̞ˈme̞.ɾi Forms: κεμέρι [nominative, singular], κεμέρια [nominative, plural], κεμεριού [genitive, singular], κεμεριών [genitive, plural], κεμέρι [accusative, singular], κεμέρια [accusative, plural], κεμέρι [vocative, singular], κεμέρια [vocative, plural]
Etymology: Из осман. كمر (kemer) ‘пояс’, из перс. کمر (kamar) ‘талия, поясница’.
  1. поясной кошелёк, поясная сумка для денег Tags: obsolete
    Sense id: ru-κεμέρι-el-noun-sfWZhWNw Categories (other): Устаревшие выражения/el
  2. кошелёк, бумажник Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-κεμέρι-el-noun-ZDqzMaxR Categories (other): Разговорные выражения/el, Устаревшие выражения/el
  3. сбережения Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-κεμέρι-el-noun-1v9MTscI Categories (other): Разговорные выражения/el, Устаревшие выражения/el
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο44",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деньги/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предметы быта/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова османского происхождения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из осман. كمر (kemer) ‘пояс’, из перс. کمر (kamar) ‘талия, поясница’.",
  "forms": [
    {
      "form": "κεμέρι",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρια",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμεριού",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμεριών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρι",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρια",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρι",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρια",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "κε",
        "μέ",
        "ρι"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поясной кошелёк, поясная сумка для денег"
      ],
      "id": "ru-κεμέρι-el-noun-sfWZhWNw",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Никос Гатсос",
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Никос Гатсос, «Κεμάλ»",
          "text": "Στης Ανατολής τα μέρη μια φορά και ένα καιρό / ήταν άδειο το κεμέρι, μουχλιασμένο το νερό.",
          "title": "Κεμάλ",
          "translation": "В восточной стороне однажды // Был пустой кошелёк, заплесневевшая вода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кошелёк, бумажник"
      ],
      "id": "ru-κεμέρι-el-noun-ZDqzMaxR",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбережения"
      ],
      "id": "ru-κεμέρι-el-noun-1v9MTscI",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ce̞ˈme̞.ɾi"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κεμέρι"
}
{
  "categories": [
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο44",
    "Греческий язык",
    "Деньги/el",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Предметы быта/el",
    "Слова из 6 букв/el",
    "Слова османского происхождения/el",
    "Средний род/el"
  ],
  "etymology_text": "Из осман. كمر (kemer) ‘пояс’, из перс. کمر (kamar) ‘талия, поясница’.",
  "forms": [
    {
      "form": "κεμέρι",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρια",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμεριού",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμεριών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρι",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρια",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρι",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κεμέρια",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "κε",
        "μέ",
        "ρι"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/el"
      ],
      "glosses": [
        "поясной кошелёк, поясная сумка для денег"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/el",
        "Устаревшие выражения/el"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Никос Гатсос",
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Никос Гатсос, «Κεμάλ»",
          "text": "Στης Ανατολής τα μέρη μια φορά και ένα καιρό / ήταν άδειο το κεμέρι, μουχλιασμένο το νερό.",
          "title": "Κεμάλ",
          "translation": "В восточной стороне однажды // Был пустой кошелёк, заплесневевшая вода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кошелёк, бумажник"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/el",
        "Устаревшие выражения/el"
      ],
      "glosses": [
        "сбережения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ce̞ˈme̞.ɾi"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κεμέρι"
}

Download raw JSONL data for κεμέρι meaning in Греческий (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Греческий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.