"δάσος" meaning in Греческий

See δάσος in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈða.so̞s [singular], ˈða.si [plural]
Etymology: От ?? Forms: Им., δάσος [singular], δάση [plural], Род., δάσους [singular], δασών [plural], Вин., δάσος [singular], δάση [plural], Зв., δάσος [singular], δάση [plural]
  1. лес
    Sense id: ru-δάσος-el-noun-mb50CqyD
  2. перен. лес (множество предметов) Tags: figuratively
    Sense id: ru-δάσος-el-noun-QablhNt-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: λόχμη, νάπη Hyponyms: άλσος, λεμονοδάσος, πευκόδασος, φοινικόδασος, δρυμός, δρυμώνας, λόγγος
Categories (other): Греческие существительные, Греческие существительные, склонение Ο46, Греческий язык, Лес/el, Множество/el, Нужна этимология, Слова из 5 букв/el, Средний род/el Related terms: δασάκι, δασύλλιο, αναδάσωση, δασοκόμος, δασοκτήμονας, δασολόγος, δασονόμος, δασοπόνος, δασοπυρόσβεση, δασοτόπι, δασότοπος, δασοφύλακας, δασοφυτεία, λεμονοδάσος, πευκόδασος, φοινικόδασος, δασώδης, δασικός, δασωτός, αναδασωτέος, αδάσωτος, δασόβιος, δασοσκέπαστος, δασοσκεπής, δασόφυτος, δασώνω, αναδασώνω
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο46",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лес/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Множество/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "δάσος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δάση",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "δάσους",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δασών",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "δάσος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δάση",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "δάσος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δάση",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "άλσος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "λεμονοδάσος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "πευκόδασος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "φοινικόδασος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "δρυμός"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "δρυμώνας"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "λόγγος"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "δασάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "δασύλλιο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "αναδάσωση"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοκόμος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοκτήμονας"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασολόγος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασονόμος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοπόνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοπυρόσβεση"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοτόπι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασότοπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοφύλακας"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοφυτεία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "λεμονοδάσος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "πευκόδασος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φοινικόδασος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασώδης"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασωτός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "αναδασωτέος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "αδάσωτος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασόβιος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασοσκέπαστος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασοσκεπής"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασόφυτος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "δασώνω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "αναδασώνω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου»",
          "text": "Σαν έφτασε στο δάσος, …",
          "title": "Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου",
          "translation": "Когда пришёл влес, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лес"
      ],
      "id": "ru-δάσος-el-noun-mb50CqyD"
    },
    {
      "glosses": [
        "лес (множество предметов)"
      ],
      "id": "ru-δάσος-el-noun-QablhNt-",
      "raw_glosses": [
        "перен. лес (множество предметов)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈða.so̞s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈða.si",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "λόχμη"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "νάπη"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "δάσος"
}
{
  "categories": [
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο46",
    "Греческий язык",
    "Лес/el",
    "Множество/el",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/el",
    "Средний род/el"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "δάσος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δάση",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "δάσους",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δασών",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "δάσος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δάση",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "δάσος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δάση",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "άλσος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "λεμονοδάσος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "πευκόδασος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "φοινικόδασος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "δρυμός"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "δρυμώνας"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "λόγγος"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "δασάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "δασύλλιο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "αναδάσωση"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοκόμος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοκτήμονας"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασολόγος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασονόμος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοπόνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοπυρόσβεση"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοτόπι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασότοπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοφύλακας"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δασοφυτεία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "λεμονοδάσος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "πευκόδασος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φοινικόδασος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασώδης"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασωτός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "αναδασωτέος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "αδάσωτος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασόβιος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασοσκέπαστος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασοσκεπής"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "δασόφυτος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "δασώνω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "αναδασώνω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου»",
          "text": "Σαν έφτασε στο δάσος, …",
          "title": "Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου",
          "translation": "Когда пришёл влес, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лес"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лес (множество предметов)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. лес (множество предметов)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈða.so̞s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈða.si",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "λόχμη"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "νάπη"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "δάσος"
}

Download raw JSONL data for δάσος meaning in Греческий (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Греческий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.