"γέννα" meaning in Греческий

See γέννα in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʝe̞.na
Etymology: Происходит от ?? Forms: Им., γέννα [singular], γέννες [plural], Род., γέννας [singular], Вин., γέννα [singular], γέννες [plural], Зв., γέννα [singular], γέννες [plural]
  1. физиол. роды
    Sense id: ru-γέννα-el-noun-~B6L6Pps Topics: physiology
  2. разг. порождение, отпрыск, ребёнок Tags: colloquial
    Sense id: ru-γέννα-el-noun-xdMBK495
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: τοκετός, γέννηση

Download JSONL data for γέννα meaning in Греческий (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννας",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Η γυναίκα είχε δύσκολη γέννα που κράτησε πολλές ώρες.",
          "translation": "У женщины были тяжёлыероды, длившиеся много часов."
        },
        {
          "text": "Οι πόνοι της γέννας.",
          "translation": "Боли природах."
        },
        {
          "text": "Πέθανε πάνω στη γέννα.",
          "translation": "Она умерла природах."
        },
        {
          "text": "Η σκύλα έκανε πέντε σκυλάκια σε μία γέννα.",
          "translation": "Сука произвела на свет пять щенков за однироды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "роды"
      ],
      "id": "ru-γέννα-el-noun-~B6L6Pps",
      "raw_glosses": [
        "физиол. роды"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "порождение, отпрыск, ребёнок"
      ],
      "id": "ru-γέννα-el-noun-xdMBK495",
      "raw_glosses": [
        "разг. порождение, отпрыск, ребёнок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʝe̞.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "τοκετός"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γέννηση"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "γέννα"
}
{
  "categories": [
    "Греческие существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννας",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γέννες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Η γυναίκα είχε δύσκολη γέννα που κράτησε πολλές ώρες.",
          "translation": "У женщины были тяжёлыероды, длившиеся много часов."
        },
        {
          "text": "Οι πόνοι της γέννας.",
          "translation": "Боли природах."
        },
        {
          "text": "Πέθανε πάνω στη γέννα.",
          "translation": "Она умерла природах."
        },
        {
          "text": "Η σκύλα έκανε πέντε σκυλάκια σε μία γέννα.",
          "translation": "Сука произвела на свет пять щенков за однироды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "роды"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физиол. роды"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "порождение, отпрыск, ребёнок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. порождение, отпрыск, ребёнок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʝe̞.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "τοκετός"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γέννηση"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "γέννα"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Греческий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.