See бог in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сатана"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дявол"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бог/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Религия/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бог",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "богове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бога",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "богът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "боговете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бога",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безбожие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безбожничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богиня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоборец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богобоязливост"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богобоязън"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоизбраник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богомил"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богомолец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богомолка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоотстъпник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богородица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богородичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богослов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богослужител"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоубиец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоугодник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богохулник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божественост"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "двубожие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "еднобожие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "многобожие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обожествяване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полубог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полубожество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богобоязлив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "боговдъхновен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богоизбран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богомилски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богоотстъпнически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богоподобен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богопомазан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богородичен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богословски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богослужебен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богоугоден"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богохулен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безбожен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "божествен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "набожен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ненабожен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "боготворя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "богохулствам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "богохулствувам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обоготворя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обоготворявам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "богоугодно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бог (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бог-bg-noun-sk75b0zI",
"raw_glosses": [
"религ. бог (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бог"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сатана"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дявол"
}
],
"categories": [
"Бог/bg",
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 1",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Религия/bg",
"Слова из 3 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бог",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "богове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бога",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "богът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "боговете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бога",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безбожие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безбожничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богиня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоборец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богобоязливост"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богобоязън"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоизбраник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богомил"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богомолец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богомолка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоотстъпник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богородица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богородичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богослов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богослужител"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоубиец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоугодник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богохулник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божественост"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "двубожие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "еднобожие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "многобожие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обожествяване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полубог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полубожество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богобоязлив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "боговдъхновен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богоизбран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богомилски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богоотстъпнически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богоподобен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богопомазан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богородичен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богословски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богослужебен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богоугоден"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богохулен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безбожен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "божествен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "набожен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ненабожен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "боготворя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "богохулствам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "богохулствувам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обоготворя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обоготворявам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "богоугодно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бог (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"религ. бог (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бог"
}
Download raw JSONL data for бог meaning in Болгарский (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Болгарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.