"адаш" meaning in Болгарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Турецкое заимствование.",
  "forms": [
    {
      "form": "адаш",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адаши",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адаша",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адашът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адашите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адаши",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адаше",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Орхан Памук (болгарский перевод Розии Самуиловой)",
          "ref": "Орхан Памук (болгарский перевод Розии Самуиловой), «Други цветове»",
          "text": "...шофьорът, който каза, че ми е адаш, почтително и с разбиране ме потупа два пъти по рамото и си тръгна.",
          "title": "Други цветове",
          "translation": "...шофёр, сказавший, что он мой тёзка, почтительно и с пониманием похлопал меня дважды по плечу и уехал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёзка"
      ],
      "id": "ru-адаш-bg-noun-FEYL4NzQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "адаш"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 7a",
    "Болгарский язык",
    "Мужской род/bg",
    "Слова из 4 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "Турецкое заимствование.",
  "forms": [
    {
      "form": "адаш",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адаши",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адаша",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адашът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адашите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адаши",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адаше",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Орхан Памук (болгарский перевод Розии Самуиловой)",
          "ref": "Орхан Памук (болгарский перевод Розии Самуиловой), «Други цветове»",
          "text": "...шофьорът, който каза, че ми е адаш, почтително и с разбиране ме потупа два пъти по рамото и си тръгна.",
          "title": "Други цветове",
          "translation": "...шофёр, сказавший, что он мой тёзка, почтительно и с пониманием похлопал меня дважды по плечу и уехал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёзка"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "адаш"
}