"карбач" meaning in Белорусский

See карбач in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:карбач
  1. карбач, кнут [1], плеть
    Sense id: ru-карбач-be-noun-hA3sA5CD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бізун, пуга
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Орудия наказания/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:карбач",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Уладзімір Караткевіч",
          "date": "1958",
          "ref": "Уладзімір Караткевіч, «Дзікае паляванне караля Стаха» / перевод Валентина Щедрина, 1958 (цитата из интернет-библиотеки Беларуская Палiчка, см. Список литературы)",
          "source": "БП",
          "text": "Не памятаю, што тут было далей, як апынуўся ў маёй руцэ нейкікарбач. Я прасвісцеў глоткай: «Ты… ты… гніда!..» І пасля з маху аперазаў яго карбачом па ружова-смаглым твары.",
          "title": "Дзікае паляванне караля Стаха",
          "translation": "Не помню, как в моей руке оказалась какая-топлеть. Я задохнулся в ярости: « Ты… ты… гнида!..» И с размаху огрел карбачом по смугло-розовому лицу.",
          "translator": "Валентина Щедрина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карбач, кнут [1], плеть"
      ],
      "id": "ru-карбач-be-noun-hA3sA5CD"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бізун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пуга"
    }
  ],
  "word": "карбач"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Мужской род/be",
    "Орудия наказания/be",
    "Слова из 6 букв/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:карбач",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Уладзімір Караткевіч",
          "date": "1958",
          "ref": "Уладзімір Караткевіч, «Дзікае паляванне караля Стаха» / перевод Валентина Щедрина, 1958 (цитата из интернет-библиотеки Беларуская Палiчка, см. Список литературы)",
          "source": "БП",
          "text": "Не памятаю, што тут было далей, як апынуўся ў маёй руцэ нейкікарбач. Я прасвісцеў глоткай: «Ты… ты… гніда!..» І пасля з маху аперазаў яго карбачом па ружова-смаглым твары.",
          "title": "Дзікае паляванне караля Стаха",
          "translation": "Не помню, как в моей руке оказалась какая-топлеть. Я задохнулся в ярости: « Ты… ты… гнида!..» И с размаху огрел карбачом по смугло-розовому лицу.",
          "translator": "Валентина Щедрина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карбач, кнут [1], плеть"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бізун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пуга"
    }
  ],
  "word": "карбач"
}

Download raw JSONL data for карбач meaning in Белорусский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Белорусский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.