See әүҙемлек in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Активность/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Деятельность/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Отыменное образование: башк. әүҙем «активный, деятельный; работящий» + башк. -лек «аффикс абстракции, обладания качеством.»",
"forms": [
{
"form": "әүҙемлек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлектең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлеккә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлекте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлектә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлектән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлегем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлегебеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлегең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлегегеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлеге",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлеге",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"әү",
"ҙем",
"лек"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "әүҙем"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
21
]
],
"text": "Төбәктә эшҡыуарҙар әүҙемлеге күрһәткесе.",
"translation": "Показатель активности предпринимателей в регионе."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
54,
66
]
],
"text": "Архипелагтар йыш ҡына вулкан әүҙемлегенән барлыҡҡа килә.",
"translation": "Архипелаги часто возникают в результате вулканической деятельности."
}
],
"glosses": [
"активность; деятельность"
],
"id": "ru-әүҙемлек-ba-noun-NMAn1nSG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æw.ðɪ̞m.lɪ̞k̟]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "эшмәкәрлек"
}
],
"word": "әүҙемлек"
}
{
"categories": [
"Активность/ba",
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Деятельность/ba",
"Слова из 8 букв/ba"
],
"etymology_text": "Отыменное образование: башк. әүҙем «активный, деятельный; работящий» + башк. -лек «аффикс абстракции, обладания качеством.»",
"forms": [
{
"form": "әүҙемлек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлектең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлеккә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлекте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлектә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлектән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлектәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлегем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлегебеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлегең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлегегеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әүҙемлеге",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әүҙемлеге",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"әү",
"ҙем",
"лек"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "әүҙем"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
21
]
],
"text": "Төбәктә эшҡыуарҙар әүҙемлеге күрһәткесе.",
"translation": "Показатель активности предпринимателей в регионе."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
54,
66
]
],
"text": "Архипелагтар йыш ҡына вулкан әүҙемлегенән барлыҡҡа килә.",
"translation": "Архипелаги часто возникают в результате вулканической деятельности."
}
],
"glosses": [
"активность; деятельность"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æw.ðɪ̞m.lɪ̞k̟]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "эшмәкәрлек"
}
],
"word": "әүҙемлек"
}
Download raw JSONL data for әүҙемлек meaning in Башкирский (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.