"әхирәт" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ислам/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова персидского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс. آخرت (âxerat), из арабск. الآخرة (al-ʾāḵira) «конец, последний, будущая жизнь».",
  "forms": [
    {
      "form": "әхирәт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәткә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтебеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәте",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәте",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ә",
        "хи",
        "рәт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загробная жизнь, тот свет; в более узком смысле — загробная жизнь в исламской традиции, ахират)"
      ],
      "id": "ru-әхирәт-ba-noun-17Vu785F",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "collection": "Башҡортостан",
          "date": "08-07-2011",
          "ref": "«Таныштарығыҙ араһында...», 08-07-2011 гг. // «Башҡортостан»",
          "text": "Бала саҡтағы иң яҡын әхирәтем азербайжан милләтенән ине.",
          "title": "Таныштарығыҙ араһында...",
          "translation": "Моя лучшая подруга детства была по национальности азербайджанкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наперсница, задушевная подруга (до конца жизни, навечно)"
      ],
      "id": "ru-әхирәт-ba-noun-Z~9nqhM7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "æ.χɨ͜i.ˈræt"
    }
  ],
  "word": "әхирәт"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Ислам/ba",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "Слова персидского происхождения/ba",
    "Социальные роли/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс. آخرت (âxerat), из арабск. الآخرة (al-ʾāḵira) «конец, последний, будущая жизнь».",
  "forms": [
    {
      "form": "әхирәт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәткә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәттәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтебеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәтегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәте",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әхирәте",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ә",
        "хи",
        "рәт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ba"
      ],
      "glosses": [
        "загробная жизнь, тот свет; в более узком смысле — загробная жизнь в исламской традиции, ахират)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "collection": "Башҡортостан",
          "date": "08-07-2011",
          "ref": "«Таныштарығыҙ араһында...», 08-07-2011 гг. // «Башҡортостан»",
          "text": "Бала саҡтағы иң яҡын әхирәтем азербайжан милләтенән ине.",
          "title": "Таныштарығыҙ араһында...",
          "translation": "Моя лучшая подруга детства была по национальности азербайджанкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наперсница, задушевная подруга (до конца жизни, навечно)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "æ.χɨ͜i.ˈræt"
    }
  ],
  "word": "әхирәт"
}