"һөлдә" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "һөлдә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "һөйәк"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эрнест Хемингуэй",
          "date": "1952",
          "ref": "Э. Хемингуэй, «Старик и море.», 1952 г.",
          "text": "Таң алдынан акулалар, өҫтәлдәге ҡалдыҡҡа ташланған бирәндәр кеүек, балыҡ һөлдәһенә йәнә ташланды.",
          "title": "Старик и море.",
          "translation": "Перед рассветом акулы вновь накинулись на остов рыбы, словно обжоры, хватающие объедки со стола."
        }
      ],
      "glosses": [
        "скелет; остов"
      ],
      "id": "ru-һөлдә-ba-noun-FVuEE2NL",
      "raw_glosses": [
        "анат. скелет; остов"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "25-06-2010",
          "collection": "Шоңҡар",
          "ref": "25-06-2010 // «Шоңҡар»",
          "text": "Фажиғәне күреүселәр янғын һүндереүселәргә шылтырата, тик улар килеп етеүгә фуранан тимер һөлдә генә ҡалған була.",
          "translation": "Очевидцы трагедии позвонили пожарным, но к их приезду от фуры остался только железный каркас."
        }
      ],
      "glosses": [
        "несущая конструкция, каркас, остов"
      ],
      "id": "ru-һөлдә-ba-noun-1liSfKpi",
      "raw_glosses": [
        "перен. несущая конструкция, каркас, остов"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скелет, кожа да кости"
      ],
      "id": "ru-һөлдә-ba-noun-8Vn8vy9j",
      "raw_glosses": [
        "перен. о человеке скелет, кожа да кости"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hʏ̞lˈdæ̹"
    }
  ],
  "word": "һөлдә"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "һөлдә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөлдәләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "һөйәк"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эрнест Хемингуэй",
          "date": "1952",
          "ref": "Э. Хемингуэй, «Старик и море.», 1952 г.",
          "text": "Таң алдынан акулалар, өҫтәлдәге ҡалдыҡҡа ташланған бирәндәр кеүек, балыҡ һөлдәһенә йәнә ташланды.",
          "title": "Старик и море.",
          "translation": "Перед рассветом акулы вновь накинулись на остов рыбы, словно обжоры, хватающие объедки со стола."
        }
      ],
      "glosses": [
        "скелет; остов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. скелет; остов"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "25-06-2010",
          "collection": "Шоңҡар",
          "ref": "25-06-2010 // «Шоңҡар»",
          "text": "Фажиғәне күреүселәр янғын һүндереүселәргә шылтырата, тик улар килеп етеүгә фуранан тимер һөлдә генә ҡалған була.",
          "translation": "Очевидцы трагедии позвонили пожарным, но к их приезду от фуры остался только железный каркас."
        }
      ],
      "glosses": [
        "несущая конструкция, каркас, остов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. несущая конструкция, каркас, остов"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скелет, кожа да кости"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о человеке скелет, кожа да кости"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hʏ̞lˈdæ̹"
    }
  ],
  "word": "һөлдә"
}