"һарыҡ" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мелкий рогатый скот/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "В СИГТЯ приведены татарская (тат. сарык) и чувашская (чувашск. сурӑх) формы; таким образом, демонстрируется поволжский ареал распространения лексемы (в отличие от общетюрк. qoj, см. башк. ҡуй).\nТот же источник при этом проводит параллель с казахск. сарық «название породы овец».\nСтаростин приводит более обширные тюркские параллели (включая таковые в сибирских тюркских) и восстанавливает пратюркский архетип *sarɨk.",
  "forms": [
    {
      "form": "һарыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мал"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "һа",
        "рыҡ"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бәрәс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бәрән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тәкә"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Һарыҡ көтөүе.",
          "translation": "Стадо овец."
        }
      ],
      "glosses": [
        "овца"
      ],
      "id": "ru-һарыҡ-ba-noun-4-TKewNy",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Һарыҡ йөнө.",
          "translation": "Овечья шерсть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "овечий"
      ],
      "id": "ru-һарыҡ-ba-noun-jO1nKuzM",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɑˈrɯ̞q"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡуй"
    }
  ],
  "word": "һарыҡ"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Мелкий рогатый скот/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "В СИГТЯ приведены татарская (тат. сарык) и чувашская (чувашск. сурӑх) формы; таким образом, демонстрируется поволжский ареал распространения лексемы (в отличие от общетюрк. qoj, см. башк. ҡуй).\nТот же источник при этом проводит параллель с казахск. сарық «название породы овец».\nСтаростин приводит более обширные тюркские параллели (включая таковые в сибирских тюркских) и восстанавливает пратюркский архетип *sarɨk.",
  "forms": [
    {
      "form": "һарыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һарығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мал"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "һа",
        "рыҡ"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бәрәс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бәрән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тәкә"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Һарыҡ көтөүе.",
          "translation": "Стадо овец."
        }
      ],
      "glosses": [
        "овца"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Һарыҡ йөнө.",
          "translation": "Овечья шерсть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "овечий"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɑˈrɯ̞q"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡуй"
    }
  ],
  "word": "һарыҡ"
}