"ҡыш" meaning in Башкирский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йәй"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Времена года/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зима/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ҡыш бабай"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *Kɨĺ «зима», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qɨš «зима», азерб. qış (гыш; قیش), башк. ҡыш, казахск. қыс, караим. кыс, кыш, карач.-балк., кумыкск. къыш, алтайск., кирг., тувинск. кыш, кр.-тат. qış, тат. кыш (qış), ногайск. кыс, тофалар. ӄыъш, узб. qish (қиш), уйгурск. قىش (qish), гагаузск., тур. kış и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡыш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миҙгел"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡыш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              75
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              92,
              96
            ]
          ],
          "text": "Байрам һуңында һаламдан, сепрәк-сапраҡтан эшләнгән ҡарасҡыны яндырып, ҡышты оҙаттылар.",
          "translation": "В конце праздника подожгли чучело, сделанное из соломы и тряпья (и таким образом) проводили зиму."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зима"
      ],
      "id": "ru-ҡыш-ba-noun-HHbcH3l5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              52
            ]
          ],
          "text": "Хәйер, Уралда мартты ла тулыһынса ҡыш айы тип әйтергә мөмкин әле.",
          "translation": "Впрочем, на Урале и март вполне можно назвать зимним месяцем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зимний"
      ],
      "id": "ru-ҡыш-ba-noun-GlP8Io1t",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ba-ҡыш.ogg",
      "ipa": "qɯ̞ʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ba-ҡыш.ogg/Ba-ҡыш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-ҡыш.ogg"
    }
  ],
  "word": "ҡыш"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йәй"
    }
  ],
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Времена года/ba",
    "Зима/ba",
    "Слова из 3 букв/ba"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ҡыш бабай"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *Kɨĺ «зима», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qɨš «зима», азерб. qış (гыш; قیش), башк. ҡыш, казахск. қыс, караим. кыс, кыш, карач.-балк., кумыкск. къыш, алтайск., кирг., тувинск. кыш, кр.-тат. qış, тат. кыш (qış), ногайск. кыс, тофалар. ӄыъш, узб. qish (қиш), уйгурск. قىش (qish), гагаузск., тур. kış и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡыш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыштарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡышы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миҙгел"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡыш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              75
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              92,
              96
            ]
          ],
          "text": "Байрам һуңында һаламдан, сепрәк-сапраҡтан эшләнгән ҡарасҡыны яндырып, ҡышты оҙаттылар.",
          "translation": "В конце праздника подожгли чучело, сделанное из соломы и тряпья (и таким образом) проводили зиму."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зима"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              52
            ]
          ],
          "text": "Хәйер, Уралда мартты ла тулыһынса ҡыш айы тип әйтергә мөмкин әле.",
          "translation": "Впрочем, на Урале и март вполне можно назвать зимним месяцем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зимний"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ba-ҡыш.ogg",
      "ipa": "qɯ̞ʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ba-ҡыш.ogg/Ba-ҡыш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-ҡыш.ogg"
    }
  ],
  "word": "ҡыш"
}