"ҡунаҡ" meaning in Башкирский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хужа"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. (др.-уйг.) qonuq \"гость\".",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡунаҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ҡунаҡхана"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Йола буйынса, тәү һүҙҙе иң хөрмәтле ҡунаҡ тотто.",
          "translation": "По обычаю, первое слово предоставляли самому уважаемому гостю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гость"
      ],
      "id": "ru-ҡунаҡ-ba-noun-9gsD52Z~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "quˈnɑq"
    }
  ],
  "word": "ҡунаҡ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хужа"
    }
  ],
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Социальные роли/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. (др.-уйг.) qonuq \"гость\".",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡунаҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡунаҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ҡунаҡхана"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Йола буйынса, тәү һүҙҙе иң хөрмәтле ҡунаҡ тотто.",
          "translation": "По обычаю, первое слово предоставляли самому уважаемому гостю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гость"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "quˈnɑq"
    }
  ],
  "word": "ҡунаҡ"
}