See ҡулъяулыҡ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Сложение основ: башк. ҡул «рука» + башк. яулыҡ «платок».",
"forms": [
{
"form": "ҡулъяулыҡ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ҡул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яулыҡ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "«Алпамыша». Башкирский эпос.",
"text": "Ҡыҙ Алпамышаның ҡулъяулығын таш һарай алдына алып барып яндыра.",
"translation": "Девушка несёт платочек Алпамыши (к площади) перед каменным дворцом и сжигает (его)."
}
],
"glosses": [
"носовой платок"
],
"id": "ru-ҡулъяулыҡ-ba-noun-jS5KAGr4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "quɫ.jɑw.ˈɫɯ̞q"
}
],
"word": "ҡулъяулыҡ"
}
{
"etymology_text": "Сложение основ: башк. ҡул «рука» + башк. яулыҡ «платок».",
"forms": [
{
"form": "ҡулъяулыҡ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡулъяулыҡтарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ҡул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яулыҡ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "«Алпамыша». Башкирский эпос.",
"text": "Ҡыҙ Алпамышаның ҡулъяулығын таш һарай алдына алып барып яндыра.",
"translation": "Девушка несёт платочек Алпамыши (к площади) перед каменным дворцом и сжигает (его)."
}
],
"glosses": [
"носовой платок"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "quɫ.jɑw.ˈɫɯ̞q"
}
],
"word": "ҡулъяулыҡ"
}
Download raw JSONL data for ҡулъяулыҡ meaning in Башкирский (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.