See ҡорт in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Черви/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-тюркск. qurt «червь», восходит к пратюркск. *Kūrt «червь».",
"forms": [
{
"form": "ҡорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттоң",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортом",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортобоҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортоң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортоғоҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ҡорт"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Энтомологические термины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"червь, червяк (червяковый, червячный) (лат. Vérmes)"
],
"id": "ru-ҡорт-ba-noun-Q1j6vbqA",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"червь, червяк (червяковый, червячный) (личинка насекомого)"
],
"id": "ru-ҡорт-ba-noun-IlqUPXR5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Китап корто.",
"translation": "Книжный червь."
}
],
"glosses": [
"червь"
],
"id": "ru-ҡорт-ba-noun-gKFZp~ta",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"червь (о ничтожном человеке), подлец"
],
"id": "ru-ҡорт-ba-noun-Gi6oeY2~",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "qʊ̞rt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "селәүсен"
}
],
"word": "ҡорт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пчёлы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ҡорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттоң",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортом",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортобоҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортоң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортоғоҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бөжәк"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ҡорт"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Энтомологические термины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пчела"
],
"id": "ru-ҡорт-ba-noun-oquX3Ymk",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "qʊ̞rt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бал ҡорто"
}
],
"word": "ҡорт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Волки/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ҡорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттоң",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортом",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортобоҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортоң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортоғоҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ҡорт"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"волк"
],
"id": "ru-ҡорт-ba-noun-ULk6Gxqv",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "qʊ̞rt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буре"
}
],
"word": "ҡорт"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Омонимы/ba",
"Статьи с 3 омонимами/ba",
"Черви/ba"
],
"etymology_text": "От др.-тюркск. qurt «червь», восходит к пратюркск. *Kūrt «червь».",
"forms": [
{
"form": "ҡорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттоң",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортом",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортобоҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортоң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортоғоҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ҡорт"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Энтомологические термины/ba"
],
"glosses": [
"червь, червяк (червяковый, червячный) (лат. Vérmes)"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"червь, червяк (червяковый, червячный) (личинка насекомого)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ba"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Китап корто.",
"translation": "Книжный червь."
}
],
"glosses": [
"червь"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ba"
],
"glosses": [
"червь (о ничтожном человеке), подлец"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "qʊ̞rt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "селәүсен"
}
],
"word": "ҡорт"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ba",
"Пчёлы/ba",
"Статьи с 3 омонимами/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ҡорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттоң",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортом",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортобоҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортоң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортоғоҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бөжәк"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ҡорт"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Энтомологические термины/ba"
],
"glosses": [
"пчела"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "qʊ̞rt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бал ҡорто"
}
],
"word": "ҡорт"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Волки/ba",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ba",
"Слова из 4 букв/ba",
"Статьи с 3 омонимами/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ҡорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттоң",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортом",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортобоҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡортоң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡортоғоҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡорто",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ҡорт"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ba"
],
"glosses": [
"волк"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "qʊ̞rt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буре"
}
],
"word": "ҡорт"
}
Download raw JSONL data for ҡорт meaning in Башкирский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.