"ҡом" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Песок/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *Kum «песок», от которой в числе прочего произошли: азерб. qum (гум; قۇم), башк. ҡом, гагаузск. kum (кум), казахск. құм, карач.-балк. къум, кумыкск., хакас. хум, караим., кирг., ногайск., тувинск. кум, каракалп., кр.-тат. qum, узб. qum (қум), уйгурск. قۇم (qum; қум), тат. ком (qom), тур. kum, тофалар. һум, туркм. gum, шорск. қум, қумақ, южн.-алтайск., долганск. кумак, якутск. кумах и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡом",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдоң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдо",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ҡомлоҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "песок"
      ],
      "id": "ru-ҡом-ba-noun-Jsb4Vg0k"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ҡом сәғәте",
          "translation": "песочные часы"
        },
        {
          "text": "ҡом бураны",
          "translation": "песчаная буря."
        },
        {
          "collection": "Йәншишмә",
          "date": "11-05-2011",
          "ref": "«Аҙашҡан миҙал», 11-05-2011 гг. // «Йәншишмә»",
          "text": "Ауыл башында оло йылға, урта­һында ҡом утрауы яһап, икегә айырыла.",
          "title": "Аҙашҡан миҙал",
          "translation": "В начале деревни большая река делится надвое, образуя посерединепесчаный остров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "песочный, песчаный"
      ],
      "id": "ru-ҡом-ba-noun-2CN8W2-3",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. песочный, песчаный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "россыпь (минералов)"
      ],
      "id": "ru-ҡом-ba-noun-qQvNoyCZ",
      "raw_glosses": [
        "геол. россыпь (минералов)"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qʊ̞m"
    }
  ],
  "word": "ҡом"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Песок/ba",
    "Слова из 3 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *Kum «песок», от которой в числе прочего произошли: азерб. qum (гум; قۇم), башк. ҡом, гагаузск. kum (кум), казахск. құм, карач.-балк. къум, кумыкск., хакас. хум, караим., кирг., ногайск., тувинск. кум, каракалп., кр.-тат. qum, узб. qum (қум), уйгурск. قۇم (qum; қум), тат. ком (qom), тур. kum, тофалар. һум, туркм. gum, шорск. қум, қумақ, южн.-алтайск., долганск. кумак, якутск. кумах и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡом",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдоң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдо",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ҡомлоҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "песок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ҡом сәғәте",
          "translation": "песочные часы"
        },
        {
          "text": "ҡом бураны",
          "translation": "песчаная буря."
        },
        {
          "collection": "Йәншишмә",
          "date": "11-05-2011",
          "ref": "«Аҙашҡан миҙал», 11-05-2011 гг. // «Йәншишмә»",
          "text": "Ауыл башында оло йылға, урта­һында ҡом утрауы яһап, икегә айырыла.",
          "title": "Аҙашҡан миҙал",
          "translation": "В начале деревни большая река делится надвое, образуя посерединепесчаный остров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "песочный, песчаный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. песочный, песчаный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "россыпь (минералов)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. россыпь (минералов)"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qʊ̞m"
    }
  ],
  "word": "ҡом"
}