"ҡомартҡы" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. (др.-уйг., крх.-уйг.) qumartqu \"завещание; наследство\".",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡомартҡы",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡылар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡының",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыла",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡынан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡо",
        "март",
        "ҡы"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "text": "Тәбиғәт ҡомартҡыһы",
          "translation": "Памятник природы."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "text": "Был китап быуындан быуынға иң ҡәҙерле ғаилә ҡомартҡыһы булараҡ күсеп килгән.",
          "translation": "Эта книга передавалась из поколения в поколение в качестве самой ценной фамильной реликвии."
        },
        {
          "author": "Башкирская народная песня «Буранбай».",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Башкирская народная песня «Буранбай».",
          "text": "Буранбайҙың ғына, ай, ҡылысын ҡомартҡыһы итеп тә ҙурлағыҙ.",
          "translation": "Буранбая саблю чтите в качестве памяти (о нём)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "реликвия, памятник (культурный, природный)"
      ],
      "id": "ru-ҡомартҡы-ba-noun-cHVLaXFF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qʊ̞mɑrtˈqɯ̞"
    }
  ],
  "word": "ҡомартҡы"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 8 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. (др.-уйг., крх.-уйг.) qumartqu \"завещание; наследство\".",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡомартҡы",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡылар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡының",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыла",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡынан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡомартҡыһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡо",
        "март",
        "ҡы"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "text": "Тәбиғәт ҡомартҡыһы",
          "translation": "Памятник природы."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "text": "Был китап быуындан быуынға иң ҡәҙерле ғаилә ҡомартҡыһы булараҡ күсеп килгән.",
          "translation": "Эта книга передавалась из поколения в поколение в качестве самой ценной фамильной реликвии."
        },
        {
          "author": "Башкирская народная песня «Буранбай».",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Башкирская народная песня «Буранбай».",
          "text": "Буранбайҙың ғына, ай, ҡылысын ҡомартҡыһы итеп тә ҙурлағыҙ.",
          "translation": "Буранбая саблю чтите в качестве памяти (о нём)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "реликвия, памятник (культурный, природный)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qʊ̞mɑrtˈqɯ̞"
    }
  ],
  "word": "ҡомартҡы"
}