"ҡан" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кровь/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ҡан төркөмө"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kiān «кровь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qan «кровь», азерб. qan (ган; قان), башк. ҡан, долганск. каан, казахск., шорск. қан, алтайск., караим., кирг., ногайск., тат. кан, каракалп., кр.-тат. qan, карач.-балк., кумыкск. къан, османск. قان (kan), тофалар. ӄан, тувинск., хакас. хан, тур., гагаузск. kan, туркм. gan, узб. qon (қон), уйгурск. قان (қан; qan), якутск. хаан и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаным",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаныбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаның",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаны",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаны",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡан"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биологические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "Ҡан биреүселәр оҙаҡ йәшәй.",
          "translation": "Доноры крови живут долго."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровь"
      ],
      "id": "ru-ҡан-ba-noun-KCH8cULn",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровопролитие"
      ],
      "id": "ru-ҡан-ba-noun-r7sBiyKk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ],
            [
              87,
              92
            ]
          ],
          "text": "Йән тартмаһа ла, ҡан тарта.",
          "translation": "Кровное родство крепче духовного (букв. даже если не притягиваются души, притягивается кровь)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровное родство"
      ],
      "id": "ru-ҡан-ba-noun-a03dlhkg",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Ҡан баҫымы.",
          "translation": "Кровяное давление."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровяной, кровеносный; кровный"
      ],
      "id": "ru-ҡан-ba-noun-~nxEjR3E",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑn"
    }
  ],
  "word": "ҡан"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Кровь/ba",
    "Слова из 3 букв/ba"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ҡан төркөмө"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kiān «кровь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qan «кровь», азерб. qan (ган; قان), башк. ҡан, долганск. каан, казахск., шорск. қан, алтайск., караим., кирг., ногайск., тат. кан, каракалп., кр.-тат. qan, карач.-балк., кумыкск. къан, османск. قان (kan), тофалар. ӄан, тувинск., хакас. хан, тур., гагаузск. kan, туркм. gan, узб. qon (қон), уйгурск. قان (қан; qan), якутск. хаан и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡандарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаным",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаныбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаның",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаны",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаны",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡан"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Биологические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "Ҡан биреүселәр оҙаҡ йәшәй.",
          "translation": "Доноры крови живут долго."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровь"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ba"
      ],
      "glosses": [
        "кровопролитие"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ],
            [
              87,
              92
            ]
          ],
          "text": "Йән тартмаһа ла, ҡан тарта.",
          "translation": "Кровное родство крепче духовного (букв. даже если не притягиваются души, притягивается кровь)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровное родство"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Ҡан баҫымы.",
          "translation": "Кровяное давление."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровяной, кровеносный; кровный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑn"
    }
  ],
  "word": "ҡан"
}