"Ҡытай" meaning in Башкирский

See Ҡытай in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: qɯ̞ˈtɑj Forms: Ҡытай [nominative, singular], Ҡытайҙың [possessive, singular], Ҡытайға [dative, singular], Ҡытайҙы [accusative, singular], Ҡытайҙа [singular], Ҡытайҙан [singular], Ҡытайым [first-person, singular], Ҡытайың [second-person, singular], Ҡытайы [third-person, singular]
Etymology: От др.-тюрк. Qïtaǰ.
  1. Китай
    Sense id: ru-Ҡытай-ba-noun-DUp6qiCs Categories (other): Географические термины/ba, Политические термины/ba Topics: geography, politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ил, дәүләт
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Государства Азии/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Китай/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-тюрк. Qïtaǰ.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ҡытай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ил"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дәүләт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ҡы",
        "тай"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Политические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              57,
              62
            ]
          ],
          "text": "Ебәк Юлы Ҡытайҙың эре сауҙа үҙәктәрен Яҡын Көнсығыш һәм Көньяҡ Европа менән тоташтырған.",
          "translation": "(Великий) Шёлковый путь связывал крупные торговые центры Китая с Ближним Востоком и Южной Европой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Китай"
      ],
      "id": "ru-Ҡытай-ba-noun-DUp6qiCs",
      "topics": [
        "geography",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɯ̞ˈtɑj"
    }
  ],
  "word": "Ҡытай"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/ba",
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Государства Азии/ba",
    "Китай/ba",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Топонимы/ba"
  ],
  "etymology_text": "От др.-тюрк. Qïtaǰ.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ҡытай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡытайы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ил"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дәүләт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ҡы",
        "тай"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ba",
        "Политические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              57,
              62
            ]
          ],
          "text": "Ебәк Юлы Ҡытайҙың эре сауҙа үҙәктәрен Яҡын Көнсығыш һәм Көньяҡ Европа менән тоташтырған.",
          "translation": "(Великий) Шёлковый путь связывал крупные торговые центры Китая с Ближним Востоком и Южной Европой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Китай"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɯ̞ˈtɑj"
    }
  ],
  "word": "Ҡытай"
}

Download raw JSONL data for Ҡытай meaning in Башкирский (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.