"ғибәҙәт" meaning in Башкирский

See ғибәҙәт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɢɨ̯i.bæ.ˈðæt
Etymology: Происходит от арабск. عبادة «(ʿibāda)». Forms: ғибәҙәт [nominative, singular], ғибәҙәттәр [nominative, plural], ғибәҙәттең [singular], ғибәҙәттәрҙең [plural], ғибәҙәткә [dative, singular], ғибәҙәттәргә [dative, plural], ғибәҙәтте [accusative, singular], ғибәҙәттәрҙе [accusative, plural], ғибәҙәттә [singular], ғибәҙәттәрҙә [plural], ғибәҙәттән [singular], ғибәҙәттәрҙән [plural]
  1. религ. молебен, богослужение (в любой религии или духовной практики)
    Sense id: ru-ғибәҙәт-ba-noun-d~phX7s3 Topics: religion
  2. адъектив. молитвенный, молельный Tags: adjective
    Sense id: ru-ғибәҙәт-ba-noun-P2Alz7H8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ғибәҙәтхана

Download JSONL data for ғибәҙәт meaning in Башкирский (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. عبادة «(ʿibāda)».",
  "forms": [
    {
      "form": "ғибәҙәт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәткә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәтте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ғибәҙәтхана"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ғибәҙәт ҡылыу",
          "translation": "служитьмолебен; молиться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молебен, богослужение (в любой религии или духовной практики)"
      ],
      "id": "ru-ғибәҙәт-ba-noun-d~phX7s3",
      "raw_glosses": [
        "религ. молебен, богослужение (в любой религии или духовной практики)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бүлмә буп-буш ине, тик иҙәнгә ғибәҙәт балаҫы түшәлгән.",
          "translation": "Комната была совершенно пуста, лишь на полу был постеленмолельный коврик."
        }
      ],
      "glosses": [
        "молитвенный, молельный"
      ],
      "id": "ru-ғибәҙәт-ba-noun-P2Alz7H8",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. молитвенный, молельный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɢɨ̯i.bæ.ˈðæt"
    }
  ],
  "word": "ғибәҙәт"
}
{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. عبادة «(ʿibāda)».",
  "forms": [
    {
      "form": "ғибәҙәт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәткә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәтте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғибәҙәттәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ғибәҙәтхана"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ғибәҙәт ҡылыу",
          "translation": "служитьмолебен; молиться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молебен, богослужение (в любой религии или духовной практики)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. молебен, богослужение (в любой религии или духовной практики)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бүлмә буп-буш ине, тик иҙәнгә ғибәҙәт балаҫы түшәлгән.",
          "translation": "Комната была совершенно пуста, лишь на полу был постеленмолельный коврик."
        }
      ],
      "glosses": [
        "молитвенный, молельный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. молитвенный, молельный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɢɨ̯i.bæ.ˈðæt"
    }
  ],
  "word": "ғибәҙәт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.