See ғалим in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Учёные/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. عالم (ʿālim) «учёный; алим»",
"forms": [
{
"form": "ғалимдар",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ғалимдың",
"tags": [
"singular",
"possessive"
]
},
{
"form": "ғалимдарҙың",
"tags": [
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ғалимға",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ғалимдарға",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ғалимды",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ғалимдарҙы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ғалимда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ғалимдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ғалимдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ғалимдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ғалимым",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ғалимыбыҙ",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ғалимың",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ғалимығыҙ",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ғалимы",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ғалимы",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ға",
"лим"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
54
]
],
"text": "Ғалимдар хөрмәтенә аталған физик үлсәү берәмектәре.",
"translation": "Физические единицы измерения, названные в честь учёных."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.",
"translation": "Как объясняют учёные, если большой палец находится отдельно, то удобнее плотно держать оружие или орудие труда."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
"translation": "Учёный, опираясь на средневековые письменные источники, изучает местную традицию суфизма."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"ref": "«Кешелек һәләкәте етеп килә», 07-09-2009 гг. // «Йәшлек»",
"text": "Англияның климат үҙгәреү мәсьәләләре менән шөғөлләнеүсе ғалим-экологтары, ахырызаманға тиклем 40 йылдан да кәмерәк ваҡыт ҡалды, тип иҫбатлай.",
"translation": "Английские учёные-экологи, занимающиеся проблемами изменения климата, доказывают, что до конца света осталось менее 40 лет."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
73
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
46
]
],
"text": "«Ғәлиә»лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле ғалимдар һәм дин белгестәре уҡыта.",
"translation": "В (медресе) «Галия» преподают известные учёные и знатоки религии (ислама), получившие образование преимущественно в Египте, Сирии и Турции."
}
],
"glosses": [
"учёный"
],
"id": "ru-ғалим-ba-noun-xSyPpdcb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁɑ.ˈlʲïm]"
},
{
"ipa": "[ɢɑ.ˈlʲïm]"
}
],
"word": "ғалим"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 5 букв/ba",
"Учёные/ba"
],
"etymology_text": "Из араб. عالم (ʿālim) «учёный; алим»",
"forms": [
{
"form": "ғалимдар",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ғалимдың",
"tags": [
"singular",
"possessive"
]
},
{
"form": "ғалимдарҙың",
"tags": [
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ғалимға",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ғалимдарға",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ғалимды",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ғалимдарҙы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ғалимда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ғалимдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ғалимдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ғалимдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ғалимым",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ғалимыбыҙ",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ғалимың",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ғалимығыҙ",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ғалимы",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ғалимы",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ға",
"лим"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
54
]
],
"text": "Ғалимдар хөрмәтенә аталған физик үлсәү берәмектәре.",
"translation": "Физические единицы измерения, названные в честь учёных."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.",
"translation": "Как объясняют учёные, если большой палец находится отдельно, то удобнее плотно держать оружие или орудие труда."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
"translation": "Учёный, опираясь на средневековые письменные источники, изучает местную традицию суфизма."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"ref": "«Кешелек һәләкәте етеп килә», 07-09-2009 гг. // «Йәшлек»",
"text": "Англияның климат үҙгәреү мәсьәләләре менән шөғөлләнеүсе ғалим-экологтары, ахырызаманға тиклем 40 йылдан да кәмерәк ваҡыт ҡалды, тип иҫбатлай.",
"translation": "Английские учёные-экологи, занимающиеся проблемами изменения климата, доказывают, что до конца света осталось менее 40 лет."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
73
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
46
]
],
"text": "«Ғәлиә»лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле ғалимдар һәм дин белгестәре уҡыта.",
"translation": "В (медресе) «Галия» преподают известные учёные и знатоки религии (ислама), получившие образование преимущественно в Египте, Сирии и Турции."
}
],
"glosses": [
"учёный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁɑ.ˈlʲïm]"
},
{
"ipa": "[ɢɑ.ˈlʲïm]"
}
],
"word": "ғалим"
}
Download raw JSONL data for ғалим meaning in Башкирский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.