See эҙ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Следы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. iz «след», восходит к пратюркск. *īŕ.",
"forms": [
{
"form": "эҙ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эҙҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "эҙгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эҙҙе",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эҙҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "эҙҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бармак эҙе",
"translation": "отпечаток пальца"
},
{
"text": "бүре эҙе",
"translation": "волчийслед"
},
{
"collection": "Киске Өфө",
"date": "25-03-2011",
"ref": "«Ни өсөн уҡыусы...», 25-03-2011 гг. // «Киске Өфө»",
"text": "Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.",
"title": "Ни өсөн уҡыусы...",
"translation": "Согласно закону психологии, негативная информация оставляет более глубокийслед в памяти и сохраняется дольше, чем позитивная."
}
],
"glosses": [
"прям. и след, отпечаток"
],
"id": "ru-эҙ-ba-noun-4-GiOUVK",
"raw_glosses": [
"прям. и перен. след, отпечаток"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Һуғыш тыныс тормошто икенсе эҙгә төшөрҙө.",
"translation": "Война повернула мирную жизнь в новоерусло."
}
],
"glosses": [
"русло, направление"
],
"id": "ru-эҙ-ba-noun-OlKc-A4s",
"raw_glosses": [
"перен. русло, направление"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̞ð"
}
],
"word": "эҙ"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Следы/ba",
"Слова из 2 букв/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. iz «след», восходит к пратюркск. *īŕ.",
"forms": [
{
"form": "эҙ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эҙҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "эҙгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эҙҙе",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эҙҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "эҙҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "эҙҙәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бармак эҙе",
"translation": "отпечаток пальца"
},
{
"text": "бүре эҙе",
"translation": "волчийслед"
},
{
"collection": "Киске Өфө",
"date": "25-03-2011",
"ref": "«Ни өсөн уҡыусы...», 25-03-2011 гг. // «Киске Өфө»",
"text": "Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.",
"title": "Ни өсөн уҡыусы...",
"translation": "Согласно закону психологии, негативная информация оставляет более глубокийслед в памяти и сохраняется дольше, чем позитивная."
}
],
"glosses": [
"прям. и след, отпечаток"
],
"raw_glosses": [
"прям. и перен. след, отпечаток"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Һуғыш тыныс тормошто икенсе эҙгә төшөрҙө.",
"translation": "Война повернула мирную жизнь в новоерусло."
}
],
"glosses": [
"русло, направление"
],
"raw_glosses": [
"перен. русло, направление"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̞ð"
}
],
"word": "эҙ"
}
Download raw JSONL data for эҙ meaning in Башкирский (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.