"умыртҡа" meaning in Башкирский

See умыртҡа in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: умыртҡа [nominative, singular], умыртҡалар [nominative, plural], умыртҡаның [possessive, singular], умыртҡаларҙың [possessive, plural], умыртҡаға [dative, singular], умыртҡаларға [dative, plural], умыртҡаны [accusative, singular], умыртҡаларҙы [accusative, plural], умыртҡала [singular], умыртҡаларҙа [plural], умыртҡанан [singular], умыртҡаларҙан [plural], умыртҡам [first-person], умыртҡабыҙ [first-person], умыртҡаң [second-person], умыртҡағыҙ [second-person], умыртҡаһы [third-person], умыртҡаһы [third-person]
  1. анат. позвонок (позвоночный)
    Sense id: ru-умыртҡа-ba-noun-VDCqsOm- Categories (other): Анатомические термины/ba
  2. анат. то же, что умыртҡалыҡ; позвоночник, позвоночный столб
    Sense id: ru-умыртҡа-ba-noun-jHd6z1CE Categories (other): Анатомические термины/ba
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: умыртҡалыҡ, умыртҡа бағанаһы
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кости/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "умыртҡа",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡанан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡам",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡабыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаң",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡағыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаһы",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаһы",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "умыртҡа"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.",
          "translation": "Первый первый шейный позвонок подвижно сочленён с черепом через эту ось."
        }
      ],
      "glosses": [
        "анат. позвонок (позвоночный)"
      ],
      "id": "ru-умыртҡа-ba-noun-VDCqsOm-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "анат. то же, что умыртҡалыҡ; позвоночник, позвоночный столб"
      ],
      "id": "ru-умыртҡа-ba-noun-jHd6z1CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умыртҡалыҡ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умыртҡа бағанаһы"
    }
  ],
  "word": "умыртҡа"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Кости/ba",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "умыртҡа",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡанан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡам",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡабыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаң",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡағыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаһы",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "умыртҡаһы",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "умыртҡа"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.",
          "translation": "Первый первый шейный позвонок подвижно сочленён с черепом через эту ось."
        }
      ],
      "glosses": [
        "анат. позвонок (позвоночный)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/ba"
      ],
      "glosses": [
        "анат. то же, что умыртҡалыҡ; позвоночник, позвоночный столб"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умыртҡалыҡ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умыртҡа бағанаһы"
    }
  ],
  "word": "умыртҡа"
}

Download raw JSONL data for умыртҡа meaning in Башкирский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.