"түңәрәк" meaning in Башкирский

See түңәрәк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʏ.ŋæˈræk]
Etymology: Происходит от *tögerek «круглый, круг», восходит к пратюркск. *dög ~ *deg ~ *dog «круглый, круг». В знач. «объединение людей» калька с русск. кружок. Forms: түңәрәк [nominative, singular], түңәрәктәр [nominative, plural], түңәрәктең [possessive, singular], түңәрәктәрҙең [possessive, plural], түңәрәккә [dative, singular], түңәрәктәргә [dative, plural], түңәрәкте [accusative, singular], түңәрәктәрҙе [accusative, plural], түңәрәктә [singular], түңәрәктәрҙә [plural], түңәрәктән [singular], түңәрәктәрҙән [plural], түңәрәгем [first-person], түңәрәгебеҙ [first-person], түңәрәгең [second-person], түңәрәгегеҙ [second-person], түңәрәге [third-person], түңәрәге [third-person]
  1. круг, кружок; окружность; диск
    Sense id: ru-түңәрәк-ba-noun-hoVvuMGM
  2. кружок (организация лиц, объединившихся для совместных занятий) (кружковый)
    Sense id: ru-түңәрәк-ba-noun-5whawWOe
  3. адъектив. круглый (о чём-либо плоском)
    Sense id: ru-түңәрәк-ba-noun-zBOhKCSP Categories (other): Башкирские прилагательные
  4. адъектив. полный и круглый (о лице человека)
    Sense id: ru-түңәрәк-ba-noun-Gm82QKSm Categories (other): Башкирские прилагательные
  5. адъектив. перен. обеспеченный
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коллективы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Круг/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от *tögerek «круглый, круг», восходит к пратюркск. *dög ~ *deg ~ *dog «круглый, круг».\nВ знач. «объединение людей» калька с русск. кружок.",
  "forms": [
    {
      "form": "түңәрәк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәкте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәгем",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәгебеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәгең",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәгегеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәге",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәге",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тү",
        "ңә",
        "рәк"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "круг, кружок; окружность; диск"
      ],
      "id": "ru-түңәрәк-ba-noun-hoVvuMGM"
    },
    {
      "glosses": [
        "кружок (организация лиц, объединившихся для совместных занятий) (кружковый)"
      ],
      "id": "ru-түңәрәк-ba-noun-5whawWOe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. круглый (о чём-либо плоском)"
      ],
      "id": "ru-түңәрәк-ba-noun-zBOhKCSP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. полный и круглый (о лице человека)"
      ],
      "id": "ru-түңәрәк-ba-noun-Gm82QKSm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. перен. обеспеченный"
      ],
      "id": "ru-түңәрәк-ba-noun-06gvop2d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʏ.ŋæˈræk]"
    }
  ],
  "word": "түңәрәк"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Коллективы/ba",
    "Круг/ba",
    "Слова из 7 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от *tögerek «круглый, круг», восходит к пратюркск. *dög ~ *deg ~ *dog «круглый, круг».\nВ знач. «объединение людей» калька с русск. кружок.",
  "forms": [
    {
      "form": "түңәрәк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәкте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәктәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәгем",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәгебеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәгең",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәгегеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәге",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "түңәрәге",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тү",
        "ңә",
        "рәк"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "круг, кружок; окружность; диск"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кружок (организация лиц, объединившихся для совместных занятий) (кружковый)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. круглый (о чём-либо плоском)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. полный и круглый (о лице человека)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные",
        "Выражения с переносным значением/ba"
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. перен. обеспеченный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʏ.ŋæˈræk]"
    }
  ],
  "word": "түңәрәк"
}

Download raw JSONL data for түңәрәк meaning in Башкирский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.