"туғай" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ландшафт/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *toqoj \"лес; заросли\".",
  "forms": [
    {
      "form": "туғай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "(Нугуман Мусин).",
          "ref": "(Нугуман Мусин).",
          "text": "Ауылға саҡрым ярым самаһы ер ҡалғас, Ташморон аҫтындағы туғайға атайым атын туҡтатты.",
          "translation": "Когда до аула оставалось около полутора километров, мой отец остановил лошадь на лугу у реки Ташмурун."
        },
        {
          "text": "Минең йәнем тыуған Уралымда ҡалды: муйыл сәскә атҡан туғайҙарҙы төшөмдә күреп йыш ҡына уянам.",
          "translation": "Душа моя осталась на родном Урале: частенько я просыпаюсь (ночью) от того, что вижу во сне, как черемуха цветёт в поймах рек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кустарник и деревья, растущие в поймах рек"
      ],
      "id": "ru-туғай-ba-noun-hW8KmhC6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Былтыр беҙ бесәнде туғайҙа саптыҡ.",
          "translation": "В прошлом году мы косили сено на заливном лугу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пойменный, заливной луг"
      ],
      "id": "ru-туғай-ba-noun-PVxUkkpk"
    },
    {
      "glosses": [
        "пойменный, тугайный"
      ],
      "id": "ru-туғай-ba-noun-E2pJFe88",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. пойменный, тугайный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuˈɢ̞ɑj",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tu.ɢ̞ɑj.'ðɑr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "туғай"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Ландшафт/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *toqoj \"лес; заросли\".",
  "forms": [
    {
      "form": "туғай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туғайҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "(Нугуман Мусин).",
          "ref": "(Нугуман Мусин).",
          "text": "Ауылға саҡрым ярым самаһы ер ҡалғас, Ташморон аҫтындағы туғайға атайым атын туҡтатты.",
          "translation": "Когда до аула оставалось около полутора километров, мой отец остановил лошадь на лугу у реки Ташмурун."
        },
        {
          "text": "Минең йәнем тыуған Уралымда ҡалды: муйыл сәскә атҡан туғайҙарҙы төшөмдә күреп йыш ҡына уянам.",
          "translation": "Душа моя осталась на родном Урале: частенько я просыпаюсь (ночью) от того, что вижу во сне, как черемуха цветёт в поймах рек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кустарник и деревья, растущие в поймах рек"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Былтыр беҙ бесәнде туғайҙа саптыҡ.",
          "translation": "В прошлом году мы косили сено на заливном лугу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пойменный, заливной луг"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пойменный, тугайный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. пойменный, тугайный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuˈɢ̞ɑj",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tu.ɢ̞ɑj.'ðɑr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "туғай"
}