See тоҙ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соли/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-тюрк. *tuz \"соль\", восходит к пратюркск. *dūŕ «соль».",
"forms": [
{
"form": "тоҙ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙҙоң",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙҙо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙом",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙобоҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙоң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙоғоҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙо",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙо",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тоҙ"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тоҙлоҡ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тоҙло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тоҙһоҙ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тоҙлау"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тоҙһорау"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Таш тоҙ",
"translation": "каменная соль"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Аштың тоҙо сыҡмаған",
"translation": "суп недосолен"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"text": "Бысаҡ осонда ваҡ тоҙ һалып болғағыҙ.",
"translation": "Добавьте мелкой соли на кончике ножа и перемешайте."
}
],
"glosses": [
"соль"
],
"id": "ru-тоҙ-ba-noun-W2eQaBL5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "тоҙ ятҡылығы",
"translation": "соляные копи"
}
],
"glosses": [
"соляной, солевой"
],
"id": "ru-тоҙ-ba-noun-Vxthge6G",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ba-тоҙ.ogg",
"ipa": "[tʊ̞ð]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ba-тоҙ.ogg/Ba-тоҙ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-тоҙ.ogg"
}
],
"word": "тоҙ"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова из 3 букв/ba",
"Соли/ba"
],
"etymology_text": "От др.-тюрк. *tuz \"соль\", восходит к пратюркск. *dūŕ «соль».",
"forms": [
{
"form": "тоҙ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙҙоң",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙҙо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙом",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙобоҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙоң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙоғоҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тоҙо",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тоҙо",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тоҙ"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тоҙлоҡ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тоҙло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тоҙһоҙ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тоҙлау"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тоҙһорау"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Таш тоҙ",
"translation": "каменная соль"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Аштың тоҙо сыҡмаған",
"translation": "суп недосолен"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"text": "Бысаҡ осонда ваҡ тоҙ һалып болғағыҙ.",
"translation": "Добавьте мелкой соли на кончике ножа и перемешайте."
}
],
"glosses": [
"соль"
]
},
{
"categories": [
"Башкирские прилагательные"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "тоҙ ятҡылығы",
"translation": "соляные копи"
}
],
"glosses": [
"соляной, солевой"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ba-тоҙ.ogg",
"ipa": "[tʊ̞ð]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ba-тоҙ.ogg/Ba-тоҙ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-тоҙ.ogg"
}
],
"word": "тоҙ"
}
Download raw JSONL data for тоҙ meaning in Башкирский (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.