"опто" meaning in Башкирский

See опто in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʊ̞pˈtʊ̞
Etymology: Единственный известный когнат — тат. упта «язь». Дальнейшая этимология затемнена. Forms: опто [nominative, singular], оптолар [nominative, plural], оптоноң [singular], оптоларҙың [plural], оптоға [dative, singular], оптоларға [dative, plural], оптоно [accusative, singular], оптоларҙы [accusative, plural], оптола [singular], оптоларҙа [plural], оптонан [singular], оптоларҙан [plural]
  1. ихтиол. язь (Leuciscus idus)
    Sense id: ru-опто-ba-noun-8Ed0NmRn Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: балыҡ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карповые/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рыбы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Единственный известный когнат — тат. упта «язь».\nДальнейшая этимология затемнена.",
  "forms": [
    {
      "form": "опто",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптолар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоноң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоно",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптола",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптонан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балыҡ"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Опто — сөсө һыу балығы, ярым сөсө диңгеҙ ҡултыҡтарында ла осрай.",
          "translation": "Язь — рыба пресноводная, встречается также и в полупресных морских заливах."
        },
        {
          "collection": "Йәшлек",
          "date": "30-04-2009",
          "ref": "«Ҡармаҡ», 30-04-2009 гг. // «Йәшлек»",
          "text": "Кискә табан май ҡуңыҙына ажау һәм опто балыҡтары айырыуса яҡшы тотола.",
          "title": "Ҡармаҡ",
          "translation": "Под вечер на майского жука особенно хорошо ловятся голавль иязь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "язь (Leuciscus idus)"
      ],
      "id": "ru-опто-ba-noun-8Ed0NmRn",
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. язь (Leuciscus idus)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊ̞pˈtʊ̞"
    }
  ],
  "word": "опто"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Карповые/ba",
    "Рыбы/ba",
    "Слова из 4 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Единственный известный когнат — тат. упта «язь».\nДальнейшая этимология затемнена.",
  "forms": [
    {
      "form": "опто",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптолар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоноң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоно",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптола",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оптонан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оптоларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балыҡ"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Опто — сөсө һыу балығы, ярым сөсө диңгеҙ ҡултыҡтарында ла осрай.",
          "translation": "Язь — рыба пресноводная, встречается также и в полупресных морских заливах."
        },
        {
          "collection": "Йәшлек",
          "date": "30-04-2009",
          "ref": "«Ҡармаҡ», 30-04-2009 гг. // «Йәшлек»",
          "text": "Кискә табан май ҡуңыҙына ажау һәм опто балыҡтары айырыуса яҡшы тотола.",
          "title": "Ҡармаҡ",
          "translation": "Под вечер на майского жука особенно хорошо ловятся голавль иязь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "язь (Leuciscus idus)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. язь (Leuciscus idus)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊ̞pˈtʊ̞"
    }
  ],
  "word": "опто"
}

Download raw JSONL data for опто meaning in Башкирский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.