"нигеҙ" meaning in Башкирский

See нигеҙ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nʲiˈgɪ̞ð
Forms: нигеҙ [nominative, singular], нигеҙҙәр [nominative, plural], нигеҙҙең [singular], нигеҙҙәрҙең [plural], нигеҙгә [dative, singular], нигеҙҙәргә [dative, plural], нигеҙҙе [accusative, singular], нигеҙҙәрҙе [accusative, plural], нигеҙҙә [singular], нигеҙҙәрҙә [plural], нигеҙҙән [singular], нигеҙҙәрҙән [plural]
  1. фундамент
    Sense id: ru-нигеҙ-ba-noun--iSEjY4Z
  2. основа, основание, база, базис
    Sense id: ru-нигеҙ-ba-noun-M0Mv8gFs
  3. матем. основание
    Sense id: ru-нигеҙ-ba-noun-Q16ffugF Topics: mathematics
  4. хим. основание
    Sense id: ru-нигеҙ-ba-noun-Q16ffugF1 Topics: chemistry
  5. лингв. основа
    Sense id: ru-нигеҙ-ba-noun-4ZM8AFo0 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: нигеҙге

Download JSONL data for нигеҙ meaning in Башкирский (3.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "нигеҙ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нигеҙге"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Өйҙөң нигеҙенә барыбер таш кәрәк була.",
          "translation": "Для фундамента дома в любом случае понадобится камень."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фундамент"
      ],
      "id": "ru-нигеҙ-ba-noun--iSEjY4Z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Үҙ тамырыңдан айырылыу йәшәйештең тап нигеҙен ҡаҡшата.",
          "translation": "Отрыв от своих корней сотрясает самые основы бытия."
        },
        {
          "text": "Ғаилә бәхетенең нигеҙе тәүге йылда һалына.",
          "translation": "Основы семейного счастья закладываются в первый год (брака)."
        },
        {
          "text": "Нью-Йорктағы автосалонда Kia компанияһы Rio моделе нигеҙендә эшләнгән яңы седанын күрһәткән.",
          "translation": "Компания Kia представила на Нью-Йоркском автосалоне свой новый седан на базе модели Rio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "основа, основание, база, базис"
      ],
      "id": "ru-нигеҙ-ba-noun-M0Mv8gFs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Өсмөйөштөң нигеҙе",
          "translation": "основание треугольника."
        }
      ],
      "glosses": [
        "основание"
      ],
      "id": "ru-нигеҙ-ba-noun-Q16ffugF",
      "raw_glosses": [
        "матем. основание"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Органик нигеҙҙәр",
          "translation": "органические основания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "основание"
      ],
      "id": "ru-нигеҙ-ba-noun-Q16ffugF1",
      "raw_glosses": [
        "хим. основание"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основа"
      ],
      "id": "ru-нигеҙ-ba-noun-4ZM8AFo0",
      "raw_glosses": [
        "лингв. основа"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲiˈgɪ̞ð"
    }
  ],
  "word": "нигеҙ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "нигеҙ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нигеҙҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нигеҙге"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Өйҙөң нигеҙенә барыбер таш кәрәк була.",
          "translation": "Для фундамента дома в любом случае понадобится камень."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фундамент"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Үҙ тамырыңдан айырылыу йәшәйештең тап нигеҙен ҡаҡшата.",
          "translation": "Отрыв от своих корней сотрясает самые основы бытия."
        },
        {
          "text": "Ғаилә бәхетенең нигеҙе тәүге йылда һалына.",
          "translation": "Основы семейного счастья закладываются в первый год (брака)."
        },
        {
          "text": "Нью-Йорктағы автосалонда Kia компанияһы Rio моделе нигеҙендә эшләнгән яңы седанын күрһәткән.",
          "translation": "Компания Kia представила на Нью-Йоркском автосалоне свой новый седан на базе модели Rio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "основа, основание, база, базис"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Өсмөйөштөң нигеҙе",
          "translation": "основание треугольника."
        }
      ],
      "glosses": [
        "основание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. основание"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Органик нигеҙҙәр",
          "translation": "органические основания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "основание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. основание"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. основа"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲiˈgɪ̞ð"
    }
  ],
  "word": "нигеҙ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.