"майҙан" meaning in Башкирский

See майҙан in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɑjˈðɑn
Etymology: Из перс. میدان (meydân) ‘площадь’ или через араб. ميدان (maydān) ‘площадь’. Forms: майҙан [nominative, singular], майҙандар [nominative, plural], майҙандың [singular], майҙандарҙың [plural], майҙанға [dative, singular], майҙандарға [dative, plural], майҙанды [accusative, singular], майҙандарҙы [accusative, plural], майҙанда [singular], майҙандарҙа [plural], майҙандан [singular], майҙандарҙан [plural]
  1. площадь (в городе)
    Sense id: ru-майҙан-ba-noun-WeiYlxfJ
  2. площадь (пространство для конкретных целей)
    Sense id: ru-майҙан-ba-noun-Bx-5YyR9
  3. площадь (величина, занимаемая на плоскости; также геометр.)
    Sense id: ru-майҙан-ba-noun-iO53wM06
  4. перен. площадка; форум, место Tags: figuratively
    Sense id: ru-майҙан-ba-noun-yzqmgcH~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: майҙансыҡ

Download JSONL data for майҙан meaning in Башкирский (3.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова персидского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из перс. میدان (meydân) ‘площадь’ или через араб. ميدان (maydān) ‘площадь’.",
  "forms": [
    {
      "form": "майҙан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "майҙансыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ҡала майҙандарында шыршылар ҡуйылды",
          "translation": "Наплощадях города были установлены ели."
        },
        {
          "author": "(\"Алпамыша-батыр\". Башкирская народная сказка).",
          "text": "Алпамыша атҡан уҡ, күҙәүҙән үтә сығып, майҙан уртаһына килеп ҡаҙала.",
          "translation": "Стрела, выпущенная Алпамышой, проходит через отверстие (в кольце) и втыкается (в землю) в центреплощади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (в городе)"
      ],
      "id": "ru-майҙан-ba-noun-WeiYlxfJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Торлаҡ майҙаны.",
          "translation": "Жилплощадь"
        },
        {
          "text": "Сәсеүлек майҙандары ике тапҡырға артҡан.",
          "translation": "Посевныеплощади увеличились вдвое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (пространство для конкретных целей)"
      ],
      "id": "ru-майҙан-ba-noun-Bx-5YyR9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Белорет районы майҙаны буйынса республикала беренсе урын алып тора.",
          "translation": "Белорецкий район занимает первое место в республике поплощади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (величина, занимаемая на плоскости; также геометр.)"
      ],
      "id": "ru-майҙан-ba-noun-iO53wM06"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Фекер алышыу майҙаны",
          "translation": "Площадка для обмена мнениями."
        },
        {
          "author": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны...",
          "collection": "Киске Өфө",
          "text": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны, унда бары тик таһылдар, сәмселдәр еңеү яулай.",
          "title": "17-05-2011",
          "translation": "Предпринимательство — этопространство борьбы; лишь упорные и амбициозные добиваются в нём победы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадка; форум, место"
      ],
      "id": "ru-майҙан-ba-noun-yzqmgcH~",
      "raw_glosses": [
        "перен. площадка; форум, место"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑjˈðɑn"
    }
  ],
  "word": "майҙан"
}
{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова персидского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из перс. میدان (meydân) ‘площадь’ или через араб. ميدان (maydān) ‘площадь’.",
  "forms": [
    {
      "form": "майҙан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "майҙансыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ҡала майҙандарында шыршылар ҡуйылды",
          "translation": "Наплощадях города были установлены ели."
        },
        {
          "author": "(\"Алпамыша-батыр\". Башкирская народная сказка).",
          "text": "Алпамыша атҡан уҡ, күҙәүҙән үтә сығып, майҙан уртаһына килеп ҡаҙала.",
          "translation": "Стрела, выпущенная Алпамышой, проходит через отверстие (в кольце) и втыкается (в землю) в центреплощади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (в городе)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Торлаҡ майҙаны.",
          "translation": "Жилплощадь"
        },
        {
          "text": "Сәсеүлек майҙандары ике тапҡырға артҡан.",
          "translation": "Посевныеплощади увеличились вдвое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (пространство для конкретных целей)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Белорет районы майҙаны буйынса республикала беренсе урын алып тора.",
          "translation": "Белорецкий район занимает первое место в республике поплощади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (величина, занимаемая на плоскости; также геометр.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Фекер алышыу майҙаны",
          "translation": "Площадка для обмена мнениями."
        },
        {
          "author": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны...",
          "collection": "Киске Өфө",
          "text": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны, унда бары тик таһылдар, сәмселдәр еңеү яулай.",
          "title": "17-05-2011",
          "translation": "Предпринимательство — этопространство борьбы; лишь упорные и амбициозные добиваются в нём победы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадка; форум, место"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. площадка; форум, место"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑjˈðɑn"
    }
  ],
  "word": "майҙан"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.