"иҫтәлек" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Память/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от башк. иҫ «память» в местном падеже + башк. -лек «словообразовательный аффикс со значением абстракции, множества, группы».",
  "forms": [
    {
      "form": "иҫтәлек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлеккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлекте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлегем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлегебеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлегең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлегегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлеге",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлеге",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "иҫ",
        "тә",
        "лек"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иҫ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Иҫтәлеккә тик өсмөйөшлө һалдат хаттары ғына ҡалды.",
          "translation": "На память остались только треугольные солдатские письма."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "text": "Ата-бабалар иҫтәлеге — халыҡ үҙаңының айырып алғыһыҙ өлөшө.",
          "translation": "Память о предках — неотъемлемая часть самосознания народа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "память, воспоминание"
      ],
      "id": "ru-иҫтәлек-ba-noun-ybXyv1nk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Иҫтәлек дәфтәре.",
          "translation": "Памятная тетрадь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "памятный"
      ],
      "id": "ru-иҫтәлек-ba-noun-wYGcAxWI",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iθ.tæ.ˈlɪ̞k̟"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "иҫ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "хәтер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "хәтирә"
    }
  ],
  "word": "иҫтәлек"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Память/ba",
    "Слова из 7 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от башк. иҫ «память» в местном падеже + башк. -лек «словообразовательный аффикс со значением абстракции, множества, группы».",
  "forms": [
    {
      "form": "иҫтәлек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлеккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлекте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлектәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлегем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлегебеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлегең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлегегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлеге",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҫтәлеге",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "иҫ",
        "тә",
        "лек"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иҫ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Иҫтәлеккә тик өсмөйөшлө һалдат хаттары ғына ҡалды.",
          "translation": "На память остались только треугольные солдатские письма."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "text": "Ата-бабалар иҫтәлеге — халыҡ үҙаңының айырып алғыһыҙ өлөшө.",
          "translation": "Память о предках — неотъемлемая часть самосознания народа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "память, воспоминание"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Иҫтәлек дәфтәре.",
          "translation": "Памятная тетрадь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "памятный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iθ.tæ.ˈlɪ̞k̟"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "иҫ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "хәтер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "хәтирә"
    }
  ],
  "word": "иҫтәлек"
}