"иҙән" meaning in Башкирский

{
  "etymology_text": "Впервые засвидетельствовано в чагатайском: chg. eden \"место у двери/порога\"; в современных кыпчакских: казахск. еден, тат. идән \"пол\". Дальнейшая этимология затемнена.\nПереход -d- между гласными в межзубный - специфично башкирский.",
  "forms": [
    {
      "form": "иҙән",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәнгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәнде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Иҙән таҡтаһы.",
          "translation": "Половица."
        },
        {
          "text": "Икмәкте иҙәнгә төшөрөргә ярамай.",
          "translation": "Нельзя ронять хлеб напол. (табу, основанное на башкирском поверье)"
        },
        {
          "text": "Бүлмә буп-буш ине, тик иҙәнгә ғибәҙәт балаҫы түшәлгән.",
          "translation": "Комната была совершенно пуста, лишь наполу был постелен молельный коврик."
        },
        {
          "text": "Төпсөк иҙән ярығына төшөп китеп, баҙҙа ут тоҡанған.",
          "translation": "Окурок упал сквозь щель вполу, (и) в подвале вспыхнул пожар."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пол"
      ],
      "id": "ru-иҙән-ba-noun-IasOdzUd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "иҙән буяуы",
          "translation": "половая краска"
        }
      ],
      "glosses": [
        "половой"
      ],
      "id": "ru-иҙән-ba-noun-8c-4e-RW",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. половой"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈðæn"
    }
  ],
  "word": "иҙән"
}

{
  "etymology_text": "Впервые засвидетельствовано в чагатайском: chg. eden \"место у двери/порога\"; в современных кыпчакских: казахск. еден, тат. идән \"пол\". Дальнейшая этимология затемнена.\nПереход -d- между гласными в межзубный - специфично башкирский.",
  "forms": [
    {
      "form": "иҙән",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәнгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәнде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иҙәндәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Иҙән таҡтаһы.",
          "translation": "Половица."
        },
        {
          "text": "Икмәкте иҙәнгә төшөрөргә ярамай.",
          "translation": "Нельзя ронять хлеб напол. (табу, основанное на башкирском поверье)"
        },
        {
          "text": "Бүлмә буп-буш ине, тик иҙәнгә ғибәҙәт балаҫы түшәлгән.",
          "translation": "Комната была совершенно пуста, лишь наполу был постелен молельный коврик."
        },
        {
          "text": "Төпсөк иҙән ярығына төшөп китеп, баҙҙа ут тоҡанған.",
          "translation": "Окурок упал сквозь щель вполу, (и) в подвале вспыхнул пожар."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пол"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "иҙән буяуы",
          "translation": "половая краска"
        }
      ],
      "glosses": [
        "половой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. половой"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈðæn"
    }
  ],
  "word": "иҙән"
}