дәрәжә in Башкирский

IPA: dæ.ræ.ˈʒæ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От арабск. درجة "степень, уровень; статус". Forms: дәрәжә [nominative, singular], дәрәжәләр [nominative, plural], дәрәжәнең [possessive, singular], дәрәжәләрҙең [possessive, plural], дәрәжәгә [dative, singular], дәрәжәләргә [dative, plural], дәрәжәне [accusative, singular], дәрәжәләрҙе [accusative, plural], дәрәжәлә [singular], дәрәжәләрҙә [plural], дәрәжәнән [singular], дәрәжәләрҙән [plural], дәрәжәм [first-person, singular], дәрәжәбеҙ [first-person, plural], дәрәжәң [second-person, singular], дәрәжәгеҙ [second-person, plural], дәрәжәһе [third-person, singular], дәрәжәһе [third-person, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От арабск. درجة \"степень, уровень; статус\".",
  "forms": [
    {
      "form": "дәрәжә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәбеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәгеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дә",
        "рә",
        "жә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ғилми дәрәжә",
          "translation": "учёная степень."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Юғары дәрәжәгә үрләгәнгә тиклем ваҡ-төйәк эштә йүгерергә тура килә инде ул.",
          "translation": "Прежде чем дослужишься до высокого чина, придётся уж побегать с мелкой работой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "звание, степень; разряд; чин, ранг"
      ],
      "id": "ru-дәрәжә-ba-noun-Ry-Hl6hu"
    },
    {
      "glosses": [
        "статус"
      ],
      "id": "ru-дәрәжә-ba-noun-E8Fo-~xR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              96
            ]
          ],
          "text": "Алға киткән илдәрҙең барыһы ла тиерлек үҙҙәрендәге ауыл етештереүселәренә теге йәки был дәрәжәлә ярҙам күрһәтә, субсидиялай.",
          "translation": "Практически все развитые страны в той или иной степени помогают своим сельским производителям, предоставляют (им) субсидии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "степень"
      ],
      "id": "ru-дәрәжә-ba-noun-RPWOkq68"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Дәрәжәгә күтәреү ғәмәле",
          "translation": "Операция возведения в степень."
        }
      ],
      "glosses": [
        "степень"
      ],
      "id": "ru-дәрәжә-ba-noun-RPWOkq681",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dæ.ræ.ˈʒæ"
    }
  ],
  "word": "дәрәжә"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 6 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От арабск. درجة \"степень, уровень; статус\".",
  "forms": [
    {
      "form": "дәрәжә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәбеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәгеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәрәжәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дә",
        "рә",
        "жә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ғилми дәрәжә",
          "translation": "учёная степень."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Юғары дәрәжәгә үрләгәнгә тиклем ваҡ-төйәк эштә йүгерергә тура килә инде ул.",
          "translation": "Прежде чем дослужишься до высокого чина, придётся уж побегать с мелкой работой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "звание, степень; разряд; чин, ранг"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "статус"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              96
            ]
          ],
          "text": "Алға киткән илдәрҙең барыһы ла тиерлек үҙҙәрендәге ауыл етештереүселәренә теге йәки был дәрәжәлә ярҙам күрһәтә, субсидиялай.",
          "translation": "Практически все развитые страны в той или иной степени помогают своим сельским производителям, предоставляют (им) субсидии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "степень"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Дәрәжәгә күтәреү ғәмәле",
          "translation": "Операция возведения в степень."
        }
      ],
      "glosses": [
        "степень"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dæ.ræ.ˈʒæ"
    }
  ],
  "word": "дәрәжә"
}

Download raw JSONL data for дәрәжә meaning in Башкирский (3.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"дәрәжә" meaning in Башкирский

Noun