"бәлә" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Беда/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Проблемы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "эт бәләһе менән"
    },
    {
      "word": "бәләнән баш аяҡ"
    }
  ],
  "etymology_text": "От араб. بَلَاء ‘беда’.",
  "forms": [
    {
      "form": "бәлә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләбеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләгеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бә",
        "лә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "Дуҫ бәләлә һынала.",
          "translation": "друг познаётся (букв. испытывается) в беде."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Бәләнән имен булыр телен баҡҡан.",
          "translation": "Осмотрительность при разговоре спасет от беды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "беда (Акмулла)"
      ],
      "id": "ru-бәлә-ba-noun-diIDXoca"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bæˈlæ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡаза"
    }
  ],
  "word": "бәлә"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Беда/ba",
    "Проблемы/ba",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 4 букв/ba"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "эт бәләһе менән"
    },
    {
      "word": "бәләнән баш аяҡ"
    }
  ],
  "etymology_text": "От араб. بَلَاء ‘беда’.",
  "forms": [
    {
      "form": "бәлә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләбеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләгеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәләһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бә",
        "лә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "Дуҫ бәләлә һынала.",
          "translation": "друг познаётся (букв. испытывается) в беде."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Бәләнән имен булыр телен баҡҡан.",
          "translation": "Осмотрительность при разговоре спасет от беды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "беда (Акмулла)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bæˈlæ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡаза"
    }
  ],
  "word": "бәлә"
}