"бүлек" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское. Др.-тюрк. *bölük \"часть, доля; отдел, раздел; глава\".",
  "forms": [
    {
      "form": "бүлек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлеккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлекте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.",
          "translation": "Издания, отпечатанные арабицей и яналифом (башкирской латиницей), хранятся в отделе редких книг и рукописей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдел, отделение"
      ],
      "id": "ru-бүлек-ba-noun-Z0N7QvE-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.",
          "translation": "Редактируй разделы, нажимая правой кнопкой мыши на их заголовки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "раздел, секция"
      ],
      "id": "ru-бүлек-ba-noun-G8S6cWvi"
    },
    {
      "glosses": [
        "глава (книги), рубрика (газеты, журнала)"
      ],
      "id": "ru-бүлек-ba-noun-r4dmIuUd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʏˈlɪ̞k̟"
    }
  ],
  "word": "бүлек"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское. Др.-тюрк. *bölük \"часть, доля; отдел, раздел; глава\".",
  "forms": [
    {
      "form": "бүлек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлеккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлекте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүлектәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.",
          "translation": "Издания, отпечатанные арабицей и яналифом (башкирской латиницей), хранятся в отделе редких книг и рукописей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдел, отделение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.",
          "translation": "Редактируй разделы, нажимая правой кнопкой мыши на их заголовки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "раздел, секция"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "глава (книги), рубрика (газеты, журнала)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʏˈlɪ̞k̟"
    }
  ],
  "word": "бүлек"
}