See биш in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башкирские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Башкирский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "һан" } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "num", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "бишенсе" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "бишәү" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "бишәр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "бишәүләп" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 8, 11 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 17, 21 ] ], "text": "Табаҡҡа биш дана йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.", "translation": "Разбейте в миску пять штук яиц, добавьте муку и размешайте." }, { "author": "Российское Библейское Общество, ИПБ", "bold_text_offsets": [ [ 61, 64 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 82, 86 ] ], "date": "2023", "ref": "Российское Библейское Общество, ИПБ, «Изге Яҙма», Евангелие от Марка 6:38, 2023 г. [ИПБ]", "source": "ИПБ", "text": "– Һеҙҙең нисә икмәгегеҙ бар? Барып ҡарағыҙ әле, – тине Ул. – Биш икмәк менән ике балыҡ, – тип яуапланы шәкерттәр, ҡарап килгәс.", "title": "Изге Яҙма", "translation": "Но Он спросил их: сколько у вас хлебов? пойдите, посмотрите. Они, узнав, сказали: пять хлебов и две рыбы." } ], "glosses": [ "пять" ], "id": "ru-биш-ba-num-q9GJIAds" } ], "sounds": [ { "audio": "Ba-биш.ogg", "ipa": "bʲiʃ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ba-биш.ogg/Ba-биш.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-биш.ogg" } ], "word": "биш" }
{ "categories": [ "Башкирские числительные", "Башкирский язык", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/ba", "Числа/ba" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "һан" } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "num", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "бишенсе" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "бишәү" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "бишәр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "бишәүләп" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 8, 11 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 17, 21 ] ], "text": "Табаҡҡа биш дана йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.", "translation": "Разбейте в миску пять штук яиц, добавьте муку и размешайте." }, { "author": "Российское Библейское Общество, ИПБ", "bold_text_offsets": [ [ 61, 64 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 82, 86 ] ], "date": "2023", "ref": "Российское Библейское Общество, ИПБ, «Изге Яҙма», Евангелие от Марка 6:38, 2023 г. [ИПБ]", "source": "ИПБ", "text": "– Һеҙҙең нисә икмәгегеҙ бар? Барып ҡарағыҙ әле, – тине Ул. – Биш икмәк менән ике балыҡ, – тип яуапланы шәкерттәр, ҡарап килгәс.", "title": "Изге Яҙма", "translation": "Но Он спросил их: сколько у вас хлебов? пойдите, посмотрите. Они, узнав, сказали: пять хлебов и две рыбы." } ], "glosses": [ "пять" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ba-биш.ogg", "ipa": "bʲiʃ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ba-биш.ogg/Ba-биш.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-биш.ogg" } ], "word": "биш" }
Download raw JSONL data for биш meaning in Башкирский (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.