"батыр" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Герои/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мифологические персонажи/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Храбрость/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *batur «храбрец», «герой» < пратюрк. *bAgatur «id.».",
  "forms": [
    {
      "form": "батыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Батыр яуҙа беленер, телсән дауҙа беленер.",
          "translation": "Герой проявляет себя в бою, острослов — в споре."
        }
      ],
      "glosses": [
        "богатырь; храбрец, герой"
      ],
      "id": "ru-батыр-ba-noun-qkbzEzsj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Батырҙар исемен халыҡ хәтере һаҡлай.",
          "translation": "Имена батыров хранит память народа."
        },
        {
          "author": "(«Курлыкающий журавль». Башкирская народная сказка)",
          "ref": "(«Курлыкающий журавль». Башкирская народная сказка)",
          "text": "Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.",
          "translation": "Давным-давно в краю зауральских башкир жил да был очень сильный батыр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "батыр — мифологизированный герой сказок и эпосов; защитник народа, символ силы и справедливости; предводитель, прославившийся своей храбростью или военным искусством"
      ],
      "id": "ru-батыр-ba-noun-Ms3TPUO8",
      "raw_glosses": [
        "мифол. батыр — мифологизированный герой сказок и эпосов; защитник народа, символ силы и справедливости; предводитель, прославившийся своей храбростью или военным искусством"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "победитель в национальной борьбе (куреш) на сабантуе"
      ],
      "id": "ru-батыр-ba-noun-jzx3Ah3R"
    },
    {
      "glosses": [
        "храбрый, смелый, отважный"
      ],
      "id": "ru-батыр-ba-noun-3pI3khxZ",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. храбрый, смелый, отважный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɑˈtɯr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡаһарман"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баһадир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "еңеүсе"
    }
  ],
  "word": "батыр"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Герои/bg",
    "Мифологические персонажи/bg",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Храбрость/bg"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *batur «храбрец», «герой» < пратюрк. *bAgatur «id.».",
  "forms": [
    {
      "form": "батыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батырҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Батыр яуҙа беленер, телсән дауҙа беленер.",
          "translation": "Герой проявляет себя в бою, острослов — в споре."
        }
      ],
      "glosses": [
        "богатырь; храбрец, герой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Батырҙар исемен халыҡ хәтере һаҡлай.",
          "translation": "Имена батыров хранит память народа."
        },
        {
          "author": "(«Курлыкающий журавль». Башкирская народная сказка)",
          "ref": "(«Курлыкающий журавль». Башкирская народная сказка)",
          "text": "Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.",
          "translation": "Давным-давно в краю зауральских башкир жил да был очень сильный батыр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "батыр — мифологизированный герой сказок и эпосов; защитник народа, символ силы и справедливости; предводитель, прославившийся своей храбростью или военным искусством"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. батыр — мифологизированный герой сказок и эпосов; защитник народа, символ силы и справедливости; предводитель, прославившийся своей храбростью или военным искусством"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "победитель в национальной борьбе (куреш) на сабантуе"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "храбрый, смелый, отважный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. храбрый, смелый, отважный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɑˈtɯr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡаһарман"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баһадир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "еңеүсе"
    }
  ],
  "word": "батыр"
}