"аҡыл" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От арабск. عقل \"разум, рассудок\".",
  "forms": [
    {
      "form": "аҡыл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аҡыллы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Аҡылы бар әҙәмдәр телен тыйыр.",
          "translation": "Разумные люди придержат язык за зубами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ум, разум, рассудок, интеллект"
      ],
      "id": "ru-аҡыл-ba-noun-LPQGKaC1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Үҙендә камил аҡыл булһа ла, ир... һәр кемдән аҡыл һорар.",
          "translation": "Мужчина... будет у каждого спрашивать совета, пусть даже если его собственный рассудок совершенен."
        },
        {
          "text": "Тәбиғәт миҙгеле кеүек, һәр ғүмер миҙгеленең дә үҙ һабағы, үҙ аҡылы, үҙ ҡыҙығы була.",
          "translation": "Как и у времён года, у каждого периода жизни бывает свой урок, своя мораль, свой интерес."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совет, наставление; мораль (Акмулла)"
      ],
      "id": "ru-аҡыл-ba-noun-n36S8Iok"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈqɯ̞ɫ"
    }
  ],
  "word": "аҡыл"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 4 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От арабск. عقل \"разум, рассудок\".",
  "forms": [
    {
      "form": "аҡыл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡылдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аҡыллы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Аҡылы бар әҙәмдәр телен тыйыр.",
          "translation": "Разумные люди придержат язык за зубами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ум, разум, рассудок, интеллект"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Үҙендә камил аҡыл булһа ла, ир... һәр кемдән аҡыл һорар.",
          "translation": "Мужчина... будет у каждого спрашивать совета, пусть даже если его собственный рассудок совершенен."
        },
        {
          "text": "Тәбиғәт миҙгеле кеүек, һәр ғүмер миҙгеленең дә үҙ һабағы, үҙ аҡылы, үҙ ҡыҙығы була.",
          "translation": "Как и у времён года, у каждого периода жизни бывает свой урок, своя мораль, свой интерес."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совет, наставление; мораль (Акмулла)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈqɯ̞ɫ"
    }
  ],
  "word": "аҡыл"
}