See аҙна in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for аҙна meaning in Башкирский (2.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От перс. آدينه (âdine) ‘пятница’.\nВ мусульманской традиции самым важным днём недели является пятница. Таким образом, это случай метонимии.",
"forms": [
{
"form": "аҙна",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ай"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "көн"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дүшәмбе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шишәмбе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шаршамбы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кесе аҙна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кесе йома"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "йома"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шәмбе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "йәкшәмбе"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Майҙың тәүге аҙнаһы үтеп тә китте.",
"translation": "Вот и прошла перваянеделя мая."
},
{
"text": "Бер аҙналай интегеп, табипҡа барҙым.",
"translation": "Промучившись снеделю, я пошёл к врачу."
},
{
"text": "Кесе йома төндә Ҡояш тотоласаҡ, уның тәьҫире бөтә аҙнаға һуҙыласаҡ.",
"translation": "В четверг ночью будет солнечное затмение; его влияние будет продолжаться всюнеделю."
}
],
"glosses": [
"неделя (из гороскопа)."
],
"id": "ru-аҙна-ba-noun-eyixBh24"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ba-аҙна.ogg",
"ipa": "ɑðʼnɑ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ba-аҙна.ogg/Ba-аҙна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-аҙна.ogg"
}
],
"word": "аҙна"
}
{
"categories": [
"Слова персидского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "От перс. آدينه (âdine) ‘пятница’.\nВ мусульманской традиции самым важным днём недели является пятница. Таким образом, это случай метонимии.",
"forms": [
{
"form": "аҙна",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ай"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "көн"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дүшәмбе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шишәмбе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шаршамбы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кесе аҙна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кесе йома"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "йома"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шәмбе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "йәкшәмбе"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Майҙың тәүге аҙнаһы үтеп тә китте.",
"translation": "Вот и прошла перваянеделя мая."
},
{
"text": "Бер аҙналай интегеп, табипҡа барҙым.",
"translation": "Промучившись снеделю, я пошёл к врачу."
},
{
"text": "Кесе йома төндә Ҡояш тотоласаҡ, уның тәьҫире бөтә аҙнаға һуҙыласаҡ.",
"translation": "В четверг ночью будет солнечное затмение; его влияние будет продолжаться всюнеделю."
}
],
"glosses": [
"неделя (из гороскопа)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ba-аҙна.ogg",
"ipa": "ɑðʼnɑ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ba-аҙна.ogg/Ba-аҙна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-аҙна.ogg"
}
],
"word": "аҙна"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.