"аҙаш" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Впервые засвидетельствовано в чаг. adaš \"тёзка\", C.Cum. ataš \"id.\" Выглядит как раннее афиксальное образование *at+taš \"делящие одно имя\", однако в древнетюркских памятниках фигурирует (adaš, aðaš) в значении \"друг, приятель\". Возможна контаминация двух независимых основ.",
  "forms": [
    {
      "form": "аҙаш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а",
        "ҙаш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ҡоҙа менән аҙаш булып сыҡтыҡ.",
          "translation": "Мы со сватом оказались тёзками."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "Күрше ағай менән беҙ аҙашбыҙ, шуға мине урамда бәләкәй Ғәли тип йөрөтәләр.",
          "translation": "Мы со старшим соседом тёзки, поэтому меня на улице зовут \"маленький Гали\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёзка"
      ],
      "id": "ru-аҙаш-ba-noun-FEYL4NzQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "аҙаш һүҙҙәр",
          "translation": "омонимы."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "Ҡаҙағстанда ла аҙаш ауыл бар икән.",
          "translation": "Оказывается, в Казахстане есть аул с таким же названием."
        }
      ],
      "glosses": [
        "одноимённый, с таким же названием"
      ],
      "id": "ru-аҙаш-ba-noun-RcAfW20W",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈðɑʂ"
    }
  ],
  "word": "аҙаш"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 4 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Впервые засвидетельствовано в чаг. adaš \"тёзка\", C.Cum. ataš \"id.\" Выглядит как раннее афиксальное образование *at+taš \"делящие одно имя\", однако в древнетюркских памятниках фигурирует (adaš, aðaš) в значении \"друг, приятель\". Возможна контаминация двух независимых основ.",
  "forms": [
    {
      "form": "аҙаш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙаштарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙашы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а",
        "ҙаш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ҡоҙа менән аҙаш булып сыҡтыҡ.",
          "translation": "Мы со сватом оказались тёзками."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "Күрше ағай менән беҙ аҙашбыҙ, шуға мине урамда бәләкәй Ғәли тип йөрөтәләр.",
          "translation": "Мы со старшим соседом тёзки, поэтому меня на улице зовут \"маленький Гали\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёзка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "аҙаш һүҙҙәр",
          "translation": "омонимы."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "Ҡаҙағстанда ла аҙаш ауыл бар икән.",
          "translation": "Оказывается, в Казахстане есть аул с таким же названием."
        }
      ],
      "glosses": [
        "одноимённый, с таким же названием"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈðɑʂ"
    }
  ],
  "word": "аҙаш"
}