"Сүриә" meaning in Башкирский

See Сүриә in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʏ.ri.ˈʲæ Forms: Сүриә [nominative, singular], Сүриәнең [possessive, singular], Сүриәгә [dative, singular], Сүриәне [accusative, singular], Сүриәлә [singular], Сүриәнән [singular], Сүриәм [first-person, singular], Сүриәң [second-person, singular], Сүриәһе [third-person, singular]
Etymology: Из араб. سوريا (sūriyā) ‘Сирия’.
  1. Сирия
    Sense id: ru-Сүриә-ba-noun-7SeZelVi Categories (other): Географические термины/ba, Политические термины/ba Topics: geography, politics
  2. сирийский Tags: adjective
    Sense id: ru-Сүриә-ba-noun-6AkbTjCJ Categories (other): Башкирские прилагательные
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Сүриә ғәрәп Йөмһүриәте [formal] Hypernyms: ил, дәүләт
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Государства Азии/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. سوريا (sūriyā) ‘Сирия’.",
  "forms": [
    {
      "form": "Сүриә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ил"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дәүләт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Сү",
        "ри·ә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Политические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "text": "АҠШ етәкселеге граждандарын Сүриәгә барыуҙан тыйылып торорға саҡырҙы.",
          "translation": "Администрация США призвала граждан (США) воздержаться от поездок в Сирию."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              124,
              129
            ]
          ],
          "text": "«Ғәлиә»лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле ғалимдар һәм дин белгестәре уҡыта.",
          "translation": "В (медресе) «Галия» преподают известные учёные и знатоки религии (ислама), получившие образование преимущественно в Египте, Сирии и Турции."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Сирия"
      ],
      "id": "ru-Сүриә-ba-noun-7SeZelVi",
      "topics": [
        "geography",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сирийский"
      ],
      "id": "ru-Сүриә-ba-noun-6AkbTjCJ",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʏ.ri.ˈʲæ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "Сүриә ғәрәп Йөмһүриәте"
    }
  ],
  "word": "Сүриә"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/ba",
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Государства Азии/ba",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Топонимы/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. سوريا (sūriyā) ‘Сирия’.",
  "forms": [
    {
      "form": "Сүриә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сүриәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ил"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дәүләт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Сү",
        "ри·ә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ba",
        "Политические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "text": "АҠШ етәкселеге граждандарын Сүриәгә барыуҙан тыйылып торорға саҡырҙы.",
          "translation": "Администрация США призвала граждан (США) воздержаться от поездок в Сирию."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              124,
              129
            ]
          ],
          "text": "«Ғәлиә»лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле ғалимдар һәм дин белгестәре уҡыта.",
          "translation": "В (медресе) «Галия» преподают известные учёные и знатоки религии (ислама), получившие образование преимущественно в Египте, Сирии и Турции."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Сирия"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "glosses": [
        "сирийский"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʏ.ri.ˈʲæ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "Сүриә ғәрәп Йөмһүриәте"
    }
  ],
  "word": "Сүриә"
}

Download raw JSONL data for Сүриә meaning in Башкирский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.