"Бөйөк Ватан һуғышы" meaning in Башкирский

See Бөйөк Ватан һуғышы in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Etymology: Калька с русск. Великая Отечественная война.
  1. истор. Великая Отечественная война Tags: historical
    Sense id: ru-Бөйөк_Ватан_һуғышы-ba-phrase-mhvaugTf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: һуғыш Holonyms: Икенсе донъя һуғышы
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия войн/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Калька с русск. Великая Отечественная война.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Икенсе донъя һуғышы"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "һуғыш"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Барлығы Бөйөк Ватан һуғышы йылдарында Башҡортостандан фронтҡа 710 мең кеше китә, шуларҙың 300 мең самаһы фронтта һәләк була.",
          "translation": "Всего в годыВеликой Отечественной войны из Башкирии на фронт ушли более 710 тысяч человек, из них около 300 тысяч человек погибло на фронтах войны."
        },
        {
          "text": "Бөйөк Ватан һуғышының батырҙарына арналған кисә.",
          "translation": "Вечер, посвященный героямВеликой Отечественной войны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Великая Отечественная война"
      ],
      "id": "ru-Бөйөк_Ватан_һуғышы-ba-phrase-mhvaugTf",
      "raw_glosses": [
        "истор. Великая Отечественная война"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "Бөйөк Ватан һуғышы"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/ba",
    "Башкирский язык",
    "Названия войн/ba",
    "Устойчивые сочетания/ba"
  ],
  "etymology_text": "Калька с русск. Великая Отечественная война.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Икенсе донъя һуғышы"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "һуғыш"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Барлығы Бөйөк Ватан һуғышы йылдарында Башҡортостандан фронтҡа 710 мең кеше китә, шуларҙың 300 мең самаһы фронтта һәләк була.",
          "translation": "Всего в годыВеликой Отечественной войны из Башкирии на фронт ушли более 710 тысяч человек, из них около 300 тысяч человек погибло на фронтах войны."
        },
        {
          "text": "Бөйөк Ватан һуғышының батырҙарына арналған кисә.",
          "translation": "Вечер, посвященный героямВеликой Отечественной войны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Великая Отечественная война"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. Великая Отечественная война"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "Бөйөк Ватан һуғышы"
}

Download raw JSONL data for Бөйөк Ватан һуғышы meaning in Башкирский (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.