"Алла" meaning in Башкирский

See Алла in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɑˈɫːɑ Forms: Алла [nominative, singular], Алланың [possessive, singular], Аллаға [dative, singular], Алланы [accusative, singular], Аллала [singular], Алланан [singular], Аллам [first-person, singular], Аллаң [second-person, singular], Аллаһы [third-person, singular]
Etymology: Происходит от арабск. الله (allāh) «Аллах, Бог», из прасемитск. формы *ʾil-, от которой в числе прочего произошли: арамейск. alāhā, аккадск. ilu, еврейск. el, финикийск. ʾlm, арабск. ilāh и др. .
  1. Аллах
    Sense id: ru-Алла-ba-noun--ZUQQO79 Categories (other): Религиозные термины/ba Topics: religion
  2. Бог, Господь; Всевышний; божество (божий, господний)
    Sense id: ru-Алла-ba-noun-Esj7kILr Categories (other): Религиозные термины/ba Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шайтан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иблис"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шайтан"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "иблис"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Боги/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ислам/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палиндромы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. الله (allāh) «Аллах, Бог», из прасемитск. формы *ʾil-, от которой в числе прочего произошли: арамейск. alāhā, аккадск. ilu, еврейск. el, финикийск. ʾlm, арабск. ilāh и др. .",
  "forms": [
    {
      "form": "Алла",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алланың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алланы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алланан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ал",
        "ла"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ],
            [
              64,
              69
            ],
            [
              64,
              70
            ]
          ],
          "text": "Һеҙгә Алланың рәхмәте төшкөрө!",
          "translation": "Да одарит Аллах вас своей милостью! (Да пребудет с вами милость Аллаха!)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Аллах"
      ],
      "id": "ru-Алла-ba-noun--ZUQQO79",
      "raw_tags": [
        "в исламе"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Бог, Господь; Всевышний; божество (божий, господний)"
      ],
      "id": "ru-Алла-ba-noun-Esj7kILr",
      "raw_tags": [
        "другие религии"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈɫːɑ"
    }
  ],
  "word": "Алла"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шайтан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иблис"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шайтан"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "иблис"
    }
  ],
  "categories": [
    "Singularia tantum/ba",
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Боги/ba",
    "Ислам/ba",
    "Палиндромы/ba",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 4 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. الله (allāh) «Аллах, Бог», из прасемитск. формы *ʾil-, от которой в числе прочего произошли: арамейск. alāhā, аккадск. ilu, еврейск. el, финикийск. ʾlm, арабск. ilāh и др. .",
  "forms": [
    {
      "form": "Алла",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алланың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алланы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алланан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Аллаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ал",
        "ла"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ],
            [
              64,
              69
            ],
            [
              64,
              70
            ]
          ],
          "text": "Һеҙгә Алланың рәхмәте төшкөрө!",
          "translation": "Да одарит Аллах вас своей милостью! (Да пребудет с вами милость Аллаха!)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Аллах"
      ],
      "raw_tags": [
        "в исламе"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ba"
      ],
      "glosses": [
        "Бог, Господь; Всевышний; божество (божий, господний)"
      ],
      "raw_tags": [
        "другие религии"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈɫːɑ"
    }
  ],
  "word": "Алла"
}

Download raw JSONL data for Алла meaning in Башкирский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.