See yet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She hasn't yet decided if she wants to come or not.",
"translation": "Онаещё не решила, нужно ей приезжать или нет."
}
],
"glosses": [
"ещё, всё ещё, пока что (о прошлом)"
],
"id": "ru-yet-en-adv-tYEHwL7O"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"You couldn't be safer, not if you were in Hereford jail itself. - That's where I may be yet,\" he said.",
"translation": "\"Здесь куда как безопасно - безопаснее, чем в Херефордской тюрьме\". - \"То ли ещё будет! Может, там-то я и окажусь\", - сказал он."
}
],
"glosses": [
"когда-либо, когда-нибудь; (когда-нибудь) ещё; всё же (о будущем)"
],
"id": "ru-yet-en-adv-90TrSeuW"
},
{
"examples": [
{
"author": "P. Hamill",
"ref": "P. Hamill",
"text": "He tries to be cautious, one more cigarette, he wants to be open, but the time is not yet.",
"translation": "Он осторожничает - вот выкурю ещё одну сигарету, тогда... - он хочет открыться, но ещё невремя."
}
],
"glosses": [
"уже (в вопросительных предложениях), пора"
],
"id": "ru-yet-en-adv-CbZGmhNg"
},
{
"examples": [
{
"text": "This was the queerest thing yet!",
"translation": "До сей поры это казалось самым странным!"
}
],
"glosses": [
"до сих пор, по сию пору, когда-либо"
],
"id": "ru-yet-en-adv-eCghEfcD"
},
{
"examples": [
{
"text": "I purpose to dive yet more deeply into the depth of my text.",
"translation": "Я намереваюсьещё глубже нырнуть в пучину моего текста."
}
],
"glosses": [
"ещё, кроме того, помимо этого, вдобавок, к тому же, также; вот! (в конце предложения)"
],
"id": "ru-yet-en-adv-UC34LF4V"
},
{
"examples": [
{
"text": "My sandals were worse yet.",
"translation": "Мои сандалеты былиещё хуже."
}
],
"glosses": [
"ещё, даже (более)"
],
"id": "ru-yet-en-adv-XuAlsLqm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɛt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-yet.ogg",
"ipa": "jɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-yet.ogg/En-us-yet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yet.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "as yet"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "besides"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "also"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "further"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "furthermore"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "moreover"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "even"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "still"
}
],
"word": "yet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "P. Hamill",
"ref": "P. Hamill, «Over, Lost and found»",
"text": "No more \"if only\"s and no more \"and yet\"s.",
"title": "Over, Lost and found",
"translation": "Никаких больше \"если только\" и \"итем не менее\"."
}
],
"glosses": [
"однако, тем не менее; всё же, несмотря на это; но"
],
"id": "ru-yet-en-conj-w0GdQwqg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɛt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-yet.ogg",
"ipa": "jɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-yet.ogg/En-us-yet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yet.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "yet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы литья/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"обливать, выливать, лить (жидкость куда-л.)"
],
"id": "ru-yet-en-verb-HVJWZMfi",
"raw_glosses": [
"устар. диал. обливать, выливать, лить (жидкость куда-л.)"
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"припаивать, скреплять с помощью расплавленного свинца"
],
"id": "ru-yet-en-verb-cT4vgFUQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɛt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-yet.ogg",
"ipa": "jɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-yet.ogg/En-us-yet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yet.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pour"
}
],
"word": "yet"
}
{
"categories": [
"Английские наречия",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She hasn't yet decided if she wants to come or not.",
"translation": "Онаещё не решила, нужно ей приезжать или нет."
}
],
"glosses": [
"ещё, всё ещё, пока что (о прошлом)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"You couldn't be safer, not if you were in Hereford jail itself. - That's where I may be yet,\" he said.",
"translation": "\"Здесь куда как безопасно - безопаснее, чем в Херефордской тюрьме\". - \"То ли ещё будет! Может, там-то я и окажусь\", - сказал он."
}
],
"glosses": [
"когда-либо, когда-нибудь; (когда-нибудь) ещё; всё же (о будущем)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "P. Hamill",
"ref": "P. Hamill",
"text": "He tries to be cautious, one more cigarette, he wants to be open, but the time is not yet.",
"translation": "Он осторожничает - вот выкурю ещё одну сигарету, тогда... - он хочет открыться, но ещё невремя."
}
],
"glosses": [
"уже (в вопросительных предложениях), пора"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "This was the queerest thing yet!",
"translation": "До сей поры это казалось самым странным!"
}
],
"glosses": [
"до сих пор, по сию пору, когда-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I purpose to dive yet more deeply into the depth of my text.",
"translation": "Я намереваюсьещё глубже нырнуть в пучину моего текста."
}
],
"glosses": [
"ещё, кроме того, помимо этого, вдобавок, к тому же, также; вот! (в конце предложения)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "My sandals were worse yet.",
"translation": "Мои сандалеты былиещё хуже."
}
],
"glosses": [
"ещё, даже (более)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɛt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-yet.ogg",
"ipa": "jɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-yet.ogg/En-us-yet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yet.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "as yet"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "besides"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "also"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "further"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "furthermore"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "moreover"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "even"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "still"
}
],
"word": "yet"
}
{
"categories": [
"Английские союзы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "P. Hamill",
"ref": "P. Hamill, «Over, Lost and found»",
"text": "No more \"if only\"s and no more \"and yet\"s.",
"title": "Over, Lost and found",
"translation": "Никаких больше \"если только\" и \"итем не менее\"."
}
],
"glosses": [
"однако, тем не менее; всё же, несмотря на это; но"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɛt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-yet.ogg",
"ipa": "jɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-yet.ogg/En-us-yet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yet.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "yet"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы литья/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"обливать, выливать, лить (жидкость куда-л.)"
],
"raw_glosses": [
"устар. диал. обливать, выливать, лить (жидкость куда-л.)"
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"припаивать, скреплять с помощью расплавленного свинца"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɛt",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-yet.ogg",
"ipa": "jɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-yet.ogg/En-us-yet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yet.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pour"
}
],
"word": "yet"
}
Download raw JSONL data for yet meaning in Английский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.