"try" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "try",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "tries",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "tried",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "tried",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "trying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I always try to stay out of other people's affairs that don't concern me.",
          "translation": "Ястараюсь никогда не вмешиваться в чужие дела, если они не касаются меня лично."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытаться, делать попытку; пробовать, стараться"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-mUeYJhrf"
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывать, подвергать испытанию; проверять на опыте"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-FLRUNEf9"
    },
    {
      "glosses": [
        "пробоваться (на роль), бороться (за место в спортивной команде), пытаться получить (работу)"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-gRfrMVR4"
    },
    {
      "glosses": [
        "мучить, раздражать; утомлять, удручать"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-zqSIxIEW"
    },
    {
      "glosses": [
        "очищать (вещество)"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-LD4x4qRg"
    },
    {
      "glosses": [
        "вытапливать (жир)"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-HrzjyG4T"
    },
    {
      "glosses": [
        "пробовать, отведывать"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-2c0ZiLlR"
    },
    {
      "glosses": [
        "различать, отличать"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-u6smq0dF"
    },
    {
      "glosses": [
        "проводить расследование; выяснять обстоятельства дела"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-Ld1rfySP"
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывать (что-либо на себе), подвергаться (чему-либо)"
      ],
      "id": "ru-try-en-verb-xCsznhUW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɹaɪ"
    }
  ],
  "word": "try"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные на -y/-ies",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "try",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "попытка"
      ],
      "id": "ru-try-en-noun-~b4rSn1I"
    },
    {
      "glosses": [
        "испытание, проба"
      ],
      "id": "ru-try-en-noun-HKMr8MJk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɹaɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "attempt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "endeavour"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "effort"
    }
  ],
  "word": "try"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "try",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "tries",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "tried",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "tried",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "trying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I always try to stay out of other people's affairs that don't concern me.",
          "translation": "Ястараюсь никогда не вмешиваться в чужие дела, если они не касаются меня лично."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытаться, делать попытку; пробовать, стараться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывать, подвергать испытанию; проверять на опыте"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пробоваться (на роль), бороться (за место в спортивной команде), пытаться получить (работу)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мучить, раздражать; утомлять, удручать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очищать (вещество)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вытапливать (жир)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пробовать, отведывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "различать, отличать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проводить расследование; выяснять обстоятельства дела"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывать (что-либо на себе), подвергаться (чему-либо)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɹaɪ"
    }
  ],
  "word": "try"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные на -y/-ies"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "try",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "попытка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "испытание, проба"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɹaɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "attempt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "endeavour"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "effort"
    }
  ],
  "word": "try"
}