"snugly" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от присоединением наречного суффикса -ly к прилагательному snug. Далее от snug из жаргона моряков, что означало «[корабль] с убранными парусами», вероятно, нидерландского происхождения с изначальным значением «с остриженными волосами», сравни н.-нем. snügger, snögger «стройный, утончённый», нидерл. snuggher, snoggher «стройный, худой, гибкий». Далее из др.-сканд. snöggr «подстриженный»; «бойкий», от которого произошли исл. snöggur «бойкий, резвый»; «подстриженный», швед. snygg «симпатичный».\nЗначение «с убранными парусами» (XVI век) объединялось со значением «подготовленный к шторму», которое впоследствии перенеслось на выражение snug harbor «тихая гавань», откуда развилось значение «удобный» (1620-е). В 1838 году зафиксировано значение «облегающий».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "snuggery"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "snug"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "snug"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "snuggle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              95
            ]
          ],
          "date": "1846-1848",
          "ref": "Ч. Диккенс, «Dombey and Son», 1846-1848 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "He had placed a chair for her by this time, and sat down opposite; the violoncello lying snugly on the sofa between them.",
          "title": "Dombey and Son"
        },
        {
          "author": "Набоков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ],
            [
              69,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              10
            ],
            [
              70,
              72
            ]
          ],
          "date": "1955",
          "date_published": "1967 г.",
          "ref": "В. В. Набоков, «Лолита» (1955) / перевод автора, 1967 г.",
          "text": "There, snugly wrapped in a white woolen scarf, lay a pocket automatic..",
          "title": "Лолита",
          "translation": "Там, уютно закутанный в белый шерстяной шарф, лежал карманный пистолет..",
          "translator": "автора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удобно, уютно"
      ],
      "id": "ru-snugly-en-adv-N8cW2UZ~"
    },
    {
      "glosses": [
        "(об одежде) плотно, в обтяжку"
      ],
      "id": "ru-snugly-en-adv-9NeUNc8B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav",
      "ipa": "[ˈsnʌɡli]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav/LL-Q1860_(eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav/LL-Q1860_(eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav"
    }
  ],
  "word": "snugly"
}

{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от присоединением наречного суффикса -ly к прилагательному snug. Далее от snug из жаргона моряков, что означало «[корабль] с убранными парусами», вероятно, нидерландского происхождения с изначальным значением «с остриженными волосами», сравни н.-нем. snügger, snögger «стройный, утончённый», нидерл. snuggher, snoggher «стройный, худой, гибкий». Далее из др.-сканд. snöggr «подстриженный»; «бойкий», от которого произошли исл. snöggur «бойкий, резвый»; «подстриженный», швед. snygg «симпатичный».\nЗначение «с убранными парусами» (XVI век) объединялось со значением «подготовленный к шторму», которое впоследствии перенеслось на выражение snug harbor «тихая гавань», откуда развилось значение «удобный» (1620-е). В 1838 году зафиксировано значение «облегающий».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "snuggery"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "snug"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "snug"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "snuggle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              95
            ]
          ],
          "date": "1846-1848",
          "ref": "Ч. Диккенс, «Dombey and Son», 1846-1848 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "He had placed a chair for her by this time, and sat down opposite; the violoncello lying snugly on the sofa between them.",
          "title": "Dombey and Son"
        },
        {
          "author": "Набоков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ],
            [
              69,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              10
            ],
            [
              70,
              72
            ]
          ],
          "date": "1955",
          "date_published": "1967 г.",
          "ref": "В. В. Набоков, «Лолита» (1955) / перевод автора, 1967 г.",
          "text": "There, snugly wrapped in a white woolen scarf, lay a pocket automatic..",
          "title": "Лолита",
          "translation": "Там, уютно закутанный в белый шерстяной шарф, лежал карманный пистолет..",
          "translator": "автора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удобно, уютно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(об одежде) плотно, в обтяжку"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav",
      "ipa": "[ˈsnʌɡli]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav/LL-Q1860_(eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav/LL-Q1860_(eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-snugly.wav"
    }
  ],
  "word": "snugly"
}