"side" meaning in Английский

See side in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: saɪd
Etymology: От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-
  1. боковой
    Sense id: ru-side-en-adj-VSCNh4wp
  2. побочный, неглавный
    Sense id: ru-side-en-adj-HzakiQhG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: saɪd Forms: side [singular], sides [plural]
Etymology: От прагерм. *sithon, *sithas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. side и англ. side, др.-сканд. siða, ср.-нидерл. side, др.-в.-нем. sita, нем. Seite. Восходит к праиндоевр. *se- «длинный, удлинённый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. сторона, боковая поверхность, бок
    Sense id: ru-side-en-noun-izoUtTtc
  2. сторона (геометрической фигуры)
    Sense id: ru-side-en-noun-tOTuxVqi Categories (other): Геометрические термины/en Topics: geometry
  3. сторона, часть, край
    Sense id: ru-side-en-noun-m8BoTM2n
  4. склон, откос (горы)
    Sense id: ru-side-en-noun-zQyMW~v4
  5. стена, стенка
    Sense id: ru-side-en-noun-gHLXkVv~
  6. берег
    Sense id: ru-side-en-noun-IBuSAi88
  7. борт (судна)
    Sense id: ru-side-en-noun-OZeIfWes Categories (other): Морские термины/en Topics: nautical
  8. сторона (в судебном процессе, споре, тяжбе)
    Sense id: ru-side-en-noun-DbC9hX5E Categories (other): Юридические термины/en Topics: legal
  9. команда, сторона (в соревновании, поединке)
    Sense id: ru-side-en-noun-Z~jBLWEB Categories (other): Спортивные термины/en Topics: sports
  10. линия родства
    Sense id: ru-side-en-noun-15Q3PQAF
  11. аспект, черта, сторона; признак Tags: figuratively
    Sense id: ru-side-en-noun-04QAjS8i Categories (other): Выражения с переносным значением/en
  12. , уклон (в какую-либо сторону) Tags: colloquial, figuratively
  13. , чванство Tags: colloquial, figuratively
  14. , гарнир Tags: colloquial
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: side dish

Verb

IPA: saɪd Forms: side [infinitive], sides [third-person, singular], sided [past], sided [past, participle], siding [gerund]
Etymology: От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-
  1. примыкать (примкнуть) к кому-либо; быть на чьей-либо стороне; поддерживать (поддержать) кого-либо
    Sense id: ru-side-en-verb-ZPXaFhZq
  2. находиться рядом, соприкасаться с чем-либо
    Sense id: ru-side-en-verb-P0uHSMR5
  3. убирать что-либо, очищать от чего-либо
    Sense id: ru-side-en-verb-PERjDADk
  4. выравнивать, обтёсывать
    Sense id: ru-side-en-verb-pNEc0Soo
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Части книги/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *sithon, *sithas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. side и англ. side, др.-сканд. siða, ср.-нидерл. side, др.-в.-нем. sita, нем. Seite. Восходит к праиндоевр. *se- «длинный, удлинённый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "side",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "side",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сторона, боковая поверхность, бок"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-izoUtTtc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геометрические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторона (геометрической фигуры)"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-tOTuxVqi",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сторона, часть, край"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-m8BoTM2n"
    },
    {
      "glosses": [
        "склон, откос (горы)"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-zQyMW~v4"
    },
    {
      "glosses": [
        "стена, стенка"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-gHLXkVv~"
    },
    {
      "glosses": [
        "берег"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-IBuSAi88"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "борт (судна)"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-OZeIfWes",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторона (в судебном процессе, споре, тяжбе)"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-DbC9hX5E",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "команда, сторона (в соревновании, поединке)"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-Z~jBLWEB",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "линия родства"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-15Q3PQAF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аспект, черта, сторона; признак"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-04QAjS8i",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", уклон (в какую-либо сторону)"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-M6ZGBLCk",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", чванство"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-Ovxee7Oa",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", гарнир"
      ],
      "id": "ru-side-en-noun-ToJg~S6G",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 14,
      "word": "side dish"
    }
  ],
  "word": "side"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "боковой"
      ],
      "id": "ru-side-en-adj-VSCNh4wp"
    },
    {
      "glosses": [
        "побочный, неглавный"
      ],
      "id": "ru-side-en-adj-HzakiQhG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪd"
    }
  ],
  "word": "side"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-",
  "forms": [
    {
      "form": "side",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sides",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sided",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sided",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siding",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "side",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "примыкать (примкнуть) к кому-либо; быть на чьей-либо стороне; поддерживать (поддержать) кого-либо"
      ],
      "id": "ru-side-en-verb-ZPXaFhZq"
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться рядом, соприкасаться с чем-либо"
      ],
      "id": "ru-side-en-verb-P0uHSMR5"
    },
    {
      "glosses": [
        "убирать что-либо, очищать от чего-либо"
      ],
      "id": "ru-side-en-verb-PERjDADk"
    },
    {
      "glosses": [
        "выравнивать, обтёсывать"
      ],
      "id": "ru-side-en-verb-pNEc0Soo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪd"
    }
  ],
  "word": "side"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Документы/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Части книги/en"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *sithon, *sithas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. side и англ. side, др.-сканд. siða, ср.-нидерл. side, др.-в.-нем. sita, нем. Seite. Восходит к праиндоевр. *se- «длинный, удлинённый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "side",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "side",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сторона, боковая поверхность, бок"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Геометрические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "сторона (геометрической фигуры)"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сторона, часть, край"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "склон, откос (горы)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стена, стенка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "берег"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "борт (судна)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "сторона (в судебном процессе, споре, тяжбе)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "команда, сторона (в соревновании, поединке)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "линия родства"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "glosses": [
        "аспект, черта, сторона; признак"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en",
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        ", уклон (в какую-либо сторону)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en",
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        ", чванство"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка",
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        ", гарнир"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 14,
      "word": "side dish"
    }
  ],
  "word": "side"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "боковой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "побочный, неглавный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪd"
    }
  ],
  "word": "side"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-",
  "forms": [
    {
      "form": "side",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sides",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sided",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sided",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siding",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "side",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "примыкать (примкнуть) к кому-либо; быть на чьей-либо стороне; поддерживать (поддержать) кого-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться рядом, соприкасаться с чем-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "убирать что-либо, очищать от чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выравнивать, обтёсывать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪd"
    }
  ],
  "word": "side"
}

Download raw JSONL data for side meaning in Английский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.