See side in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Документы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части книги/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *sithon, *sithas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. side и англ. side, др.-сканд. siða, ср.-нидерл. side, др.-в.-нем. sita, нем. Seite. Восходит к праиндоевр. *se- «длинный, удлинённый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "side",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"side"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сторона, боковая поверхность, бок"
],
"id": "ru-side-en-noun-izoUtTtc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геометрические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"геометр. сторона (геометрической фигуры)"
],
"id": "ru-side-en-noun-upG3xxKP"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Евангелие от Марка», 8:13 // «Библия короля Якова»",
"text": "And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "И, оставив их, опять вошел в лодку и отправился на ту сторону."
}
],
"glosses": [
"сторона, часть, край"
],
"id": "ru-side-en-noun-m8BoTM2n"
},
{
"glosses": [
"склон, откос (горы)"
],
"id": "ru-side-en-noun-zQyMW~v4"
},
{
"glosses": [
"стена, стенка"
],
"id": "ru-side-en-noun-gHLXkVv~"
},
{
"glosses": [
"берег"
],
"id": "ru-side-en-noun-IBuSAi88"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"морск. борт (судна)"
],
"id": "ru-side-en-noun-XXpcDBgG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"юр. сторона (в судебном процессе, споре, тяжбе)"
],
"id": "ru-side-en-noun-q1~TFfLm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"спорт. команда, сторона (в соревновании, поединке)"
],
"id": "ru-side-en-noun-9LUpQP1O"
},
{
"glosses": [
"линия родства"
],
"id": "ru-side-en-noun-15Q3PQAF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. аспект, черта, сторона; признак"
],
"id": "ru-side-en-noun--aHYmefU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. уклон (в какую-либо сторону)"
],
"id": "ru-side-en-noun-x5Hgt8zC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. чванство"
],
"id": "ru-side-en-noun-3H8V6EE1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"амер., разг. гарнир"
],
"id": "ru-side-en-noun-JdDhwMKA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saɪd]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 14,
"word": "side dish"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"боковой"
],
"id": "ru-side-en-adj-VSCNh4wp"
},
{
"glosses": [
"побочный, неглавный"
],
"id": "ru-side-en-adj-HzakiQhG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saɪd]"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-",
"forms": [
{
"form": "side",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sides",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sided",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sided",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "siding",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"side"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"примыкать (примкнуть) к кому-либо; быть на чьей-либо стороне; поддерживать (поддержать) кого-либо"
],
"id": "ru-side-en-verb-ZPXaFhZq"
},
{
"glosses": [
"находиться рядом, соприкасаться с чем-либо"
],
"id": "ru-side-en-verb-P0uHSMR5"
},
{
"glosses": [
"убирать что-либо, очищать от чего-либо"
],
"id": "ru-side-en-verb-PERjDADk"
},
{
"glosses": [
"выравнивать, обтёсывать"
],
"id": "ru-side-en-verb-pNEc0Soo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saɪd]"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Документы/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Части книги/en"
],
"etymology_text": "От прагерм. *sithon, *sithas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. side и англ. side, др.-сканд. siða, ср.-нидерл. side, др.-в.-нем. sita, нем. Seite. Восходит к праиндоевр. *se- «длинный, удлинённый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "side",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"side"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сторона, боковая поверхность, бок"
]
},
{
"categories": [
"Геометрические термины/en"
],
"glosses": [
"геометр. сторона (геометрической фигуры)"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Евангелие от Марка», 8:13 // «Библия короля Якова»",
"text": "And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "И, оставив их, опять вошел в лодку и отправился на ту сторону."
}
],
"glosses": [
"сторона, часть, край"
]
},
{
"glosses": [
"склон, откос (горы)"
]
},
{
"glosses": [
"стена, стенка"
]
},
{
"glosses": [
"берег"
]
},
{
"categories": [
"Морские термины/en"
],
"glosses": [
"морск. борт (судна)"
]
},
{
"categories": [
"Юридические термины/en"
],
"glosses": [
"юр. сторона (в судебном процессе, споре, тяжбе)"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/en"
],
"glosses": [
"спорт. команда, сторона (в соревновании, поединке)"
]
},
{
"glosses": [
"линия родства"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en"
],
"glosses": [
"перен. аспект, черта, сторона; признак"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en",
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"перен., разг. уклон (в какую-либо сторону)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en",
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"перен., разг. чванство"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка",
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"амер., разг. гарнир"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saɪd]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 14,
"word": "side dish"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"боковой"
]
},
{
"glosses": [
"побочный, неглавный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saɪd]"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ср.-англ. side, далее от др.-англ. sīde из прагерманской формы sīdǭ, восходит к праиндоевр. *sēy-",
"forms": [
{
"form": "side",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sides",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sided",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sided",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "siding",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"side"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"примыкать (примкнуть) к кому-либо; быть на чьей-либо стороне; поддерживать (поддержать) кого-либо"
]
},
{
"glosses": [
"находиться рядом, соприкасаться с чем-либо"
]
},
{
"glosses": [
"убирать что-либо, очищать от чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"выравнивать, обтёсывать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saɪd]"
}
],
"word": "side"
}
Download raw JSONL data for side meaning in Английский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.