See police in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полиция/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чистота/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). Англ. policy — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. policie (с XIV века); англ. police — примерно с 1530 г., изначально в том же знач., что и policy; заимств. через ср.-франц. police (с XIII века). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"police"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "policeman"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "policewoman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неисчисляемые существительные/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"неисч. полиция"
],
"id": "ru-police-en-noun-zv5x9y8z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "The escaped criminal was handed over to the police.",
"translation": "Беглый преступник был передан в руки полиции."
}
],
"glosses": [
"разг., полицейские, полиция"
],
"id": "ru-police-en-noun-eHeH~6Zb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"охрана, служба охраны"
],
"id": "ru-police-en-noun-zFKHaldP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг., полицейские, полиция"
],
"id": "ru-police-en-noun-eHeH~6Zb1",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"охрана (общественного порядка, закона)"
],
"id": "ru-police-en-noun-5TYOZmVR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Fashion police",
"translation": "Блюстители моды"
}
],
"glosses": [
"разг. блюстители"
],
"id": "ru-police-en-noun-vI4wyXGS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"text": "There was an officer of the day who saw that the police of the barracks was properly performed.",
"translation": "Дежурный офицер следил за тем, чтобы уборка казармы проводилась должным образом."
}
],
"glosses": [
"амер. воен. уборка (на территории военного лагеря, на корабле)"
],
"id": "ru-police-en-noun-4~0vBnlR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
30
]
],
"text": "The camp was at all times in good police.",
"translation": "Лагерь всё время был в чистоте."
}
],
"glosses": [
"амер. воен. чистота, санитарное состояние (на территории военного лагеря, на корабле)"
],
"id": "ru-police-en-noun-lKiRO1mH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Kitchen police",
"translation": "Наряд на кухню"
}
],
"glosses": [
"амер. воен. наряд (группа солдат)"
],
"id": "ru-police-en-noun-vcKbvSAf",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-police.ogg",
"ipa": "[pəˈliːs]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-police.ogg/En-uk-police.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-police.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-police.ogg",
"ipa": "[ˈpoʊliːs]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-police.ogg/En-us-police.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-police.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "police"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы контроля/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы технологических операций/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). Англ. policy — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. policie (с XIV века); англ. police — примерно с 1530 г., изначально в том же знач., что и policy; заимств. через ср.-франц. police (с XIII века). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "polices",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "policed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "policed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "policing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"police"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
43
]
],
"text": "The motorways are policed intensively.",
"translation": "На дорогах ведётся усиленное патрулирование."
}
],
"glosses": [
"охранять порядок, патрулировать (о полиции)"
],
"id": "ru-police-en-verb-AvgJDSSz"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
66
]
],
"text": "It was agreed that a buffer zone policed by the regional peacekeeping force was to be established.",
"translation": "Было достигнуто соглашение о создании буферной зоны, патрулируемой региональными миротворческими силами."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
23
]
],
"text": "The policing of arms embargoes",
"translation": "Контроль за соблюдением эмбарго на поставку вооружений"
}
],
"glosses": [
"патрулировать (демилитаризованную зону, границу), следить за соблюдением (эмбарго, перемирия)"
],
"id": "ru-police-en-verb-aHy04PjY"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
28
],
[
37,
45
]
],
"text": "Banks are now properly policed.",
"translation": "За банками теперь установлен должный контроль."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
41,
49
]
],
"text": "The clubs reacted by increased policing of the fans.",
"translation": "Реакция клубов заключалась в ужесточении контроля за фанатами."
}
],
"glosses": [
"контролировать (деятельность организаций, поведение людей)"
],
"id": "ru-police-en-verb-WVzIBils"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"амер. воен. чистить, приводить в порядок"
],
"id": "ru-police-en-verb-h4W-A6K1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-police.ogg",
"ipa": "[pəˈliːs]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-police.ogg/En-uk-police.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-police.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-police.ogg",
"ipa": "[ˈpoʊliːs]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-police.ogg/En-us-police.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-police.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "secure"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "patrol"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "control"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "clean up"
}
],
"word": "police"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Полиция/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Чистота/en"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). Англ. policy — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. policie (с XIV века); англ. police — примерно с 1530 г., изначально в том же знач., что и policy; заимств. через ср.-франц. police (с XIII века). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"police"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "policeman"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "policewoman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Неисчисляемые существительные/en"
],
"glosses": [
"неисч. полиция"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "The escaped criminal was handed over to the police.",
"translation": "Беглый преступник был передан в руки полиции."
}
],
"glosses": [
"разг., полицейские, полиция"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"охрана, служба охраны"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"разг., полицейские, полиция"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"охрана (общественного порядка, закона)"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Fashion police",
"translation": "Блюстители моды"
}
],
"glosses": [
"разг. блюстители"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка",
"Военные термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"text": "There was an officer of the day who saw that the police of the barracks was properly performed.",
"translation": "Дежурный офицер следил за тем, чтобы уборка казармы проводилась должным образом."
}
],
"glosses": [
"амер. воен. уборка (на территории военного лагеря, на корабле)"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка",
"Военные термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
30
]
],
"text": "The camp was at all times in good police.",
"translation": "Лагерь всё время был в чистоте."
}
],
"glosses": [
"амер. воен. чистота, санитарное состояние (на территории военного лагеря, на корабле)"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка",
"Военные термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Kitchen police",
"translation": "Наряд на кухню"
}
],
"glosses": [
"амер. воен. наряд (группа солдат)"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-police.ogg",
"ipa": "[pəˈliːs]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-police.ogg/En-uk-police.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-police.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-police.ogg",
"ipa": "[ˈpoʊliːs]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-police.ogg/En-us-police.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-police.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "police"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы контроля/en",
"Глаголы технологических операций/en",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). Англ. policy — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. policie (с XIV века); англ. police — примерно с 1530 г., изначально в том же знач., что и policy; заимств. через ср.-франц. police (с XIII века). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "polices",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "policed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "policed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "policing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"police"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
43
]
],
"text": "The motorways are policed intensively.",
"translation": "На дорогах ведётся усиленное патрулирование."
}
],
"glosses": [
"охранять порядок, патрулировать (о полиции)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
66
]
],
"text": "It was agreed that a buffer zone policed by the regional peacekeeping force was to be established.",
"translation": "Было достигнуто соглашение о создании буферной зоны, патрулируемой региональными миротворческими силами."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
23
]
],
"text": "The policing of arms embargoes",
"translation": "Контроль за соблюдением эмбарго на поставку вооружений"
}
],
"glosses": [
"патрулировать (демилитаризованную зону, границу), следить за соблюдением (эмбарго, перемирия)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
28
],
[
37,
45
]
],
"text": "Banks are now properly policed.",
"translation": "За банками теперь установлен должный контроль."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
41,
49
]
],
"text": "The clubs reacted by increased policing of the fans.",
"translation": "Реакция клубов заключалась в ужесточении контроля за фанатами."
}
],
"glosses": [
"контролировать (деятельность организаций, поведение людей)"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка",
"Военные термины/en"
],
"glosses": [
"амер. воен. чистить, приводить в порядок"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-police.ogg",
"ipa": "[pəˈliːs]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-police.ogg/En-uk-police.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-police.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-police.ogg",
"ipa": "[ˈpoʊliːs]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-police.ogg/En-us-police.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-police.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "secure"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "patrol"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "control"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "clean up"
}
],
"word": "police"
}
Download raw JSONL data for police meaning in Английский (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.